DA SVRATI - превод на Енглеском

• to come by
• to drop by
• stop by
• come by
• drop by
• to swing by

Примери коришћења Da svrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa sam joj rekla da svrati i pita te sama.
I just told her to come back and ask you herself.

Rekao sam mu da svrati u knjižaru.
I told him to come back to the store.

Rekla da samo želi da svrati i vidi gde živim.
She says she just wants to come over and see where I live.

Zamolila sam ga da svrati da porazgovaramo o narednoj intervenciji.
I asked him to stop by to talk about my next procedure.

Reci mu da svrati kasnije!
Tell him to come back later!

Ako je nepobedivi polubog hteo da svrati, mogao je samo da pokuca.
If an invincible demi-God wanted to stop by, he could have just knocked.

Da svrati iz raja u svoju posetu.
To drop in from the heavens for his twice-yearly visit.

Margo je zvala Novila da svrati.
Margot asked Neuville to stop by.

Rekao sam jednoj devojci da svrati.
I asked a girl to stop by.

Svakako ako ga vidite… recite mu da svrati do mog ureda.
Anyway, if you see him… tell him to drop by my office.

Rekla sam mu da svrati ujutru.
I told him to come back in the morning.

Zamolio sam Valda Lajdekera da svrati ovamo danas.
I've asked Waldo Lydecker to come here this morning.

Mogu li da nazovem i da mu kažem da svrati?
Can I call him and tell him to come in?

Da vidimo želi li da svrati.
Let's see if he wants to drop in.

Ne može osoba više samo da svrati?
Can't a person just drop by anymore?

Da li da mu kažem da svrati?
Should I tell him to come over?

Rekao sam Juan Manuelu da svrati.
I asked Juan Manuel to stop by.

Pa, mora povremeno da svrati.
Well, he needs to stop by sometimes.

je Mihamahiro u gradu pozvao sam ga da svrati.
was staying in town, I invited him to come over.

Bet je sada htela da svrati.
Now Beth wanted to come over.