DA TRAŽE - превод на Енглеском

• looking for
• seek
• to search for
• ask for
• wanting
• request
• demanding
• require
• to pursue
• seeking
• look for
• asking for
• want
• requesting

Примери коришћења Da traže на Српском и њихови преводи на Енглески

Zemlje EU takođe mogu da traže pomoć Komisije u pregovorima sa trećim zemljama.
A Member State concerned may also request the assistance of the Commission in the negotiations.

Nešto kao„ daj im igara, da ne traže‘ leba“.
You say something like they must NOT seek PUA stuff.".

Većinu ovih problema su stvorili ljudi, tako da ona traže ljudska rešenja.
Most of these problems were created by human beings, so naturally they require human solutions.

Moraš ih ostaviti da traže još.
You have to leave them wanting more.

Spremni su da pojedu sopstvenu utrobu i da traže repete.
They are ready to eat their own guts and ask for seconds.

Građani su izašli na ulicu da traže pravdu.
Citizens take to the streets demanding justice.

Rekao je da nas traže.
He said he was looking for us.

Poslao sam kraljeve ljude na brdo da traže Krvoločnog Dejva.
I've sent the King's men to the hills to search for Bloodthirsty Dave.

Oni koji žele da žive za Boga moraju da Ga traže u Njegovoj Reči.
Those who wish to live for God must seek Him in His Word.

Belgija je jedna od nekoliko zemlja EU u kojima Evropoljani mogu da traže azil.
Belgium is one of few EU states where EU citizens can request asylum.

Moraš ih držati da traže još.
You gotta keep them wanting more.

Možda bi od države trebalo da traže i neke olakšice.
Maybe the government should ask for some equity as well.

Rekao je svome odboru jutros da nema razloga da traže istragu.
He told his committee this morning there's no reason to pursue an investigation.

Znao je da ga traže.
He knows they are looking for him.

Dao sam im da traže brod.
I've given them a boat to search for.

Od sada će pravdu morati da traže sami.
Now outside the law, he must seek justice alone.

Uvijek ih ostavite da traže još.
Always leave them wanting more.

Australijske telekomunikacione kompanije su rekle da traže potvrdu od Google-a o ovim navodima.
Australian telecom companies said they were seeking confirmation from Google on the allegations.

Oni bi prestali da traže pravog ubicu
They stop looking for the real killer.

Ipak, policija nastavlja da traže tragove.
Still, the police continues to search for traces.