DA UČESTVUJE NA - превод на Енглеском

• take part in
• participate in
• taking part in

Примери коришћења Da učestvuje na на Српском и њихови преводи на Енглески

Air Canada je objavila nameru da učestvuje na blokčein platformi za distribuciju proizvoda za avio putovanje iz blokčein startapa Winding Tree.
Air Canada has signed a letter of intent to take part in a decentralized open-source travel sharing platform created by blockchain travel network Winding Tree.

Po zakonu, svaki birač mora da učestvuje na izborima ili na referendumu
By law, every eligible voter is required to participate in elections and referenda

INA planira da učestvuje na međunarodnom tenderu za isporuke nafte, koji bi makedonska vlada trebalo da raspiše.
INA plans to take part in an international tender for oil deliveries expected to be announced by the Macedonian government.

U stvari, Makron je već pozvao Putina da učestvuje na sastanku normandijskog formata u Parizu u vrlo bliskoj budućnosti.
In fact, Macron has already invited Putin to participate in a Normandy Format meeting in Paris in the very near future.

Beodom je bio pozvan da učestvuje na pres konferenciji organizovanoj od strane Zorka Opeke,
Beodom was invited to participate at the press conference organized by Zorka Opeka,

Libero je imao čast da učestvuje na konfereniji„ Mladi protiv nasilnog ekstremizma“ koji je održan u Sarajevu 12. juna 2018.
Libero had a privilege to take part in the conference“Youth Against Violent Extremism” which was held in Sarajevo on June 12,

On je pozvao opoziciju da učestvuje na izborima 27. aprila da bi se izbeglo„ političko samoubistvo“.
Saleh had urged the opposition which rejected the amendment, to take part in April 27 parliamentary elections to avoid"political suicide.".

Turska vlada odlučila je da ne učestvuje na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu,
The Turkish government decided not to participate in the World Economic Forum in Davos,

dvoje mladih misionara prihvata poziv da učestvuje na lokalnom festivalu.
two young missionaries accept the invitation to participate in a local f….

Sjedinjene Države navode da je za žaljenje što je Rusija donela odluku da ne učestvuje na ovom samitu.
It is a matter of regret that the USA has announced its decision not to participate in the Conference.

Dinkić je izjavio da su sporazumi« Srbiji konačno doneli kreditni rejting» i mogućnost da učestvuje na globalnom tržištu kapitala.
Dinkic said that the arrangements"have finally given Serbia a credit rating" and the ability to participate in the global capital market.

je četvoro dobilo poziv da učestvuje na Olimpijadi.
prevailing in qualification matches, while four received invitations to participate in the Olympics.

bi u suprotnom Britanija morala da učestvuje na izborima za Evropski parlament.
than a couple months, because then the UK would participate in the EU parliamentary elections.

U medjuvremenu je Sirija saopštila da je u principu spremna da učestvuje na konfrenciji.
The Syrian government said it was ready in principle to take part in the conference.

Premijer Republike Srpske( RS) Milorad Dodik doputovao je u petak( 6. jun) u Rusiju da učestvuje na trodnevnom Međunarodnom ekonomskom forumu u Sankt Petersburgu.
Republika Srpska(RS) Prime Minister Milorad Dodik arrived in Russia on Friday(June 6th) to participate in the three-day International Economic Forum in Saint Petersburg.

Stvarno nisam mislio da sam ja taj koji bi mogao da učestvuje na takvom festivalu.
I had no idea what it might be like to participate at such a festival.

opozicionog političara, da učestvuje na predsedničkim izborima 2018. godine.
an opposition politician, to take part in the 2018 presidential election.

Sjedinjene Države navode da je za žaljenje što je Rusija donela odluku da ne učestvuje na ovom samitu.
We regret the decision of Russia not to take part in the conference.

Ako bi se Srbiji pružila mogućnost da odlučuje pod kojim uslovima Kosovo može da učestvuje na međunarodnim ili regionalnim forumima, to bi uzrokovalo puno problema za EU", rekao je jedan istaknuti diplomata EU, prenosi Euobzerver.
It will cause lots of problems for the EU if Serbia is given the opportunity to decide under which conditions Kosovo can take part in international or regional forums," the Euobserver quoted a senior EU diplomat as saying.

Mej je kazala da želi da odlaganje Bregzita bude„ što je moguće kraće”, i da do izlaska Velike Britanije iz EU dođe pre 22. maja, kako ta zemlja ne bi morala da učestvuje na izborima za Evropski parlament.
Mrs May said she wanted the extension to be“as short as possible”- before 22 May so the UK does not have to take part in European elections.