AKTIVNO UČESTVUJE - превод на Енглеском

• actively participates
• actively involved
• an active participant
• actively participate
• takes active part
• is actively engaged

Примери коришћења Aktivno učestvuje на Српском и њихови преводи на Енглески

susednim državama članicama EU i aktivno učestvuje u regionalnoj saradnji.
the neighbouring EU Member States and an active participant in regional cooperation.

susednim državama članicama EU, i aktivno učestvuje u regionalnoj saradnji.
neighbouring EU Member States and an active participant in regional cooperation.

Od osnivanja 2005. godine, Transnafta posluje sa finansijskom dobiti i aktivno učestvuje u unapređivanju ekonomskog
Since its foundation in 2005, Transnafta is doing business with financial profit and participates actively in enhancing of economical

Pružimo specifična rešenja i aktivno učestvuje na području Nea Peramosa,
Our company provides specific solutions and takes active role in the area of Nea Peramos,

Morske alge su super hrana koja aktivno učestvuje u poboljšanju probave
The seaweed is a super food that is actively involved in the improvement of digestion

Coca-Cola sistem pola veka aktivno učestvuje u životima građana Srbije,
For half a century, the Coca-Cola system has been actively participating in the lives of people in Serbia;

U drugoj polovini 1990-tih kompanija aktivno učestvuje u kampanji za uvođenje sertifikata za prirodnu kozmetiku.
During the second half of the 1990s, the company actively campaigns for the development of a natural cosmetics label.

Direktor Uprave sa saradnicima aktivno učestvuje na ovom regionalnom forumu,
The Administration's Director with his senior advisors takes active praticipation in this regional forum,

Od 1999. aktivno učestvuje u građanskom društvu,
Since 1999, he has been actively involved in civil society,

susednim državama članicama EU i aktivno učestvuje u regionalnoj saradnji.
neighbouring EU Member States and is an active participant in regional cooperation.

Poreska uprava Republike Srbije je članica ove organizacije od 2002. godine od kada aktivno učestvuje u njenom radu.
Tax Administration of the Republic of Serbia is a member of this organization since 2002, and is actively involved in its work.

kada je reč o sirovinama koje otkupljuje i u čijem uzgajanju aktivno učestvuje.
as well as in the raw materials it buys and in which it actively participates.

susednim državama članicama EU, i aktivno učestvuje u regionalnoj saradnji.
neighbouring EU Member States and is an active participant in regional cooperation.

susednim državama članicama EU, i aktivno učestvuje u regionalnoj saradnji.
neighbouring EU Member States and is an active participant in regional cooperation.

Zato Srbija aktivno učestvuje u radu regionalnih inicijativa,
Serbia therefore actively participates in the work of regional initiatives,

Srbija aktivno učestvuje u radu Međunarodne alijanse za sećanje na Holokaust( IHRA), budući da je jedna od država članica ove organizacije.
Serbia actively participates in the work of IHRA International Holocaust Remembrance Alliance as one of its Member States.

naglasio da je Srbija spremna da aktivno učestvuje u Briselskom dijalogu.
he emphasized that Serbia stood ready to be an active participant in the Brussels dialogue.

Republika Srbija aktivno učestvuje u pripremi Svetskog humanitarnog samita, koji će se održati 2016. godine u Istanbulu.
the Republic of Serbia actively participates in the preparation of the World Humanitarian Summit to be held in Istanbul in 2016.

kompanija aktivno učestvuje u srpskoj industriji elektronskih uređaja.
IMP-Telecommunications takes active part in Serbian embedded industry's incentives.

Vojni komitet Evropske unije( EUMC) aktivno učestvuje u razvoju evropske bezbednosne
since then it has been and still is actively engaged in the evolution of European Security