DA UČINIMO - превод на Енглеском

• do
• make
• do we do
• doing
• done
• making

Примери коришћења Da učinimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš, trebalo je ovo da učinimo sinoć.
See, we should've done this last night.

Ideja je nastala iz dobre volje da drugima učinimo nešto lepo.
From this came the idea of doing something good for others.

Hvala vam što nam pomažete da učinimo svet boljim.
We thank you for supporting us in making the world a better place.

Ukoliko budemo mogli da to učinimo ranije, učinićemo..
If we can make it happen sooner, we will.

Ništa ne možemo da učinimo protiv gomile.
There is nothing we can do against the crowd, nothing.

A šta da učinimo s našim Ijubavima mi?
And so, what do we do with our lovers?

trebalo je da učinimo nešto.
but we should've done something.

Molim te, Bože, vodi nas i pomozi nam da učinimo ispravnu stvar.
Please Lord, guide us doing the right thing.

Hajde da učinimo ovo bezbednim mestom za sve!“.
Let's make this a safe holiday for everyone.”.

Sebe i samo mi možemo nešto da učinimo.
I, and only I can only do something to myself.

Pa onda, kako da to učinimo?
So how do we do that?

Da li je sada možda trenutak da počnemo da mislimo da učinimo nešto slično?
Is it time to start thinking about doing something like that?

Možda smo svi zajedno nešto mogli da učinimo.
Maybe we could have all done something together.

Hajde da učinimo stvari jednostavnim ponovo.
Let's make things simple again.

Ne, ne, ne, morali smo nešto da učinimo.
No, we had to do something.

Znači, šta možemo da učinimo?
Well, what do we do about them?

Mi kao da se stidimo da učinimo nešto dobro….
But it's like we feel shame for doing something good for ourselves.

Znači, mi i možemo da ga učinimo kvalitetnijim.".
But we can make it a better experience.”.

To je ono što mi možemo za sada da učinimo“.
That is all we can do for now.".

Šta smo u stanju jedni drugima da učinimo.
What we are capable of doing to one another.