DA UŽIVAMO U - превод на Енглеском

• enjoy
• delight in
• pleasure in
• enjoying

Примери коришћења Da uživamo u на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde samo da ležimo ovde i da uživamo u raju.
Let's just lay here and enjoy paradise.

Mislim da bi stvarno trebalo da uživamo u ovome.
I think we really should enjoy this.

Pravimo se da uživamo u tvom društvu.
We pretend that we enjoy your company.

Da uživamo u slobodi koju imamo sada.
For the freedom we enjoy today.

Zar ne možemo da uživamo u sadašnjosti?
Why can't we enjoy the present?

Došli smo da uživamo u aukciji.
We just came to enjoy the auction.

Sad ćemo da uživamo u odmoru".
But now I'm going to enjoy some vacation.".

Bilo bi divno da zajedno uživamo u ovoj deliciji.
It's a great time to enjoy this delicacy.

Hoćemo da uživamo u prirodi!
We wanted to enjoy nature!

Možemo li da uživamo u tvom uspehu bar jedan prokleti sekund?!
Can't we enjoy your success for one second?

Tek tad možemo da uživamo u večnom miru.
Only then can you enjoy a lasting peace.

Tada ćemo početi da uživamo u životu.
Then, we will really start to enjoy life.

Samo pokušavamo da uživamo u našoj veridbi.
We're just trying to enjoy our engagement.

Retko se zaustavimo da uživamo u ovom momentu.
We stopped to enjoy this moment.

Sad imamo prava da uživamo u njima.
So now we have a right to enjoy them.

Život je prekratak da ne uživamo u slatkim.
Life is too short not to enjoy the sweet things.

Možemo da uživamo u prijatnom snu.
Enjoy in a pleasant dream.

Hoćemo da uživamo u prirodi!
We like to enjoy nature!

Da svi uživamo u svom poslu, budemo kreativni,
All of us to enjoy in our work, to be creative,

Ali treba napraviti da uživamo u onome što možemo da omogućimo sebi.
We must do what we can to enjoy ourselves.