DA UBACIM - превод на Енглеском

• get
• put
• in
• throw
• interject
• to insert

Примери коришћења Da ubacim на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi, ovo je neslužbena istraga, mogla bih da te ubacim.
Look, if this was an official investigation, I could just pull you in. But I can't.

Ako imaš problem sa svojim Priusom, mogu da ga ubacim u gepek.
If you have problems with your Prius I can throw it in the back.

Ne mogu da ubacim Adel u istraživanje.
I can't put Adele in my trial.

Siguran sam da mogu da ubacim Henka u drugu seriju.
I am sure I can get Hank on another show.

Ne mogu uopšte da te ubacim.
I can't get you in at all.

Moju majku ne mogu da ubacim ni u jednu od ove tri kategorije.
I can not put my grandmother in one of these two boxes.

Jedva sam mogao da ubacim auto u brzinu.
I could hardly get the car into gear.

Siva mi je jedna od omiljenih boja da sam morala da ih ubacim ovde.
Green is my favorite color so I really wanted it in here.

Ne mogu da ga ubacim u brzini.
I can't get it in gear.

Samo me pusti da ubacim loptu u rupu.
Just let me put the ball in the hole.

Mogu li to da ubacim?
Can I just turn this in?

Nisam mogao da ubacim lopticu u rupu.
I just couldn't get the ball in the hole.

Moram da ubacim žeton u telefon.
I have to put money in the phone.

Mogu da ga ubacim u taj tim.
I can get him on that team.

Samo sam trebao da ubacim fakturu u dosije.
I just had to put the invoice in the dossier.

Pomozi mi da ga ubacim u kombi!
Help me get him in the back of the van!

Hajde, pomozi mi da ubacim tvoje palice u kola.
Come on, now help me put your clubs in the car.

Ne mogu da ubacim novi.
I can't get a new one in.

Da ga ubacim pozadi?
Put it back there?

Možda mogu da ubacim Malkolmove roditelje na spisak.
Maybe I can get Malcolm's folks for that list.