DA UPOREDITE - превод на Енглеском

• compare
• comparing

Примери коришћења Da uporedite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako želite da uporedite potpise.
If you'd like to compare signatures.

Ako želite da uporedite narandže i vetrobrane,
If you want to compare oranges to windshields,

Možete li da uporedite ta iskustva?
Could you compare those experiences?

Možete li da uporedite ta iskustva?
You can share these experiences?

Tada možete da uporedite predviđene vrednosti sa stvarnih vrednosti.
Then you compare the predicted ratings with their actual ratings.

Možete li da uporedite stanje u medijima devedesetih,
Can you compare standards in music in the 80's,

Kako da uporedite dva Excel fajla.
How to compare 2 excel files.

Da li možete da uporedite ova tržišta, koliko se ona razlikuju?
Can you compare these markets, how they differ?

Onda to treba da uporedite sa onime kakve bi stvari trebalo da budu.
And then you need to compare that to what could be.

Da li možete da uporedite taj period sa situacijom danas?
Can you compare those times with the current situation?

Kako da uporedite dva Excel fajla.
How to compare two excel sheets.

Važno je da uporedite razne kompanije za medjunarodne selidbe pre nego što odaberete jednu.
It's important to compare various international moving companies before choosing one.

Možete li da uporedite beogradsku i moskovsku publiku
How would you compare Belgrade and Moscow audiences

Sada možete da uporedite.
Now you can share the.

Sada probajte svoje da uporedite.
Now taste yours to compare.

Nije vam palo na pamet da uporedite spiskove?
Did you not think to compare the lists?

Sada možete da uporedite.
Now you can share.

Ako je tako, možete li da uporedite ta dva dojenja?
If so, how would you compare these two compounds?

Jedan ovozemaljski primer bi bio da ako uporedite napad na vašeg suseda sa napadom na predsednika Sjedinjenih Američkih Država.
An earthly example of this would be comparing attacking your neighbor and attacking the President of the United States.

Ako želite da uporedite lošeg hrišćanina s dobrim nevernikom,
If you want to compare the bad Christian