DA UTIČETE - превод на Енглеском

• influence
• control
• affect
• make
• to impact
• impacting
• change

Примери коришћења Da utičete на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvanaest načina da utičete na ljude da razmišljaju kao vi.
Discover 12 ways to get people thinking like you.

I sposobnost da utičete na druge.
Ability to influence others.

I sposobnost da utičete na druge.
The ability to influence others.

Kako možete da utičete na to?
How can you influence this?

I sposobnost da utičete na druge.
Have the ability to influence others.

I sposobnost da utičete na druge.
Ability to influence to others.

Kako možete da utičete na to?
So how can you influence this?

Zar niste takođe bili u stanju da utičete na to koliko brzo ljudi jedu?
Weren't you also able to influence how quickly people ate?

Jel imaš utisak da utičete jedno na drugo u radu?
Do you feel you influence each others works?

Saznavanje kako stvari funkcionišu daje vam moć da utičete na događaje.
To learn how things work gives you power to influence events.

Umetnost uticaja vas uči da vaša sposobnost da utičete na druge počinje iznutra.
The Art of Influence teaches that your ability to influence others begins from within.

Imate ličnu harizmu koji vam omogućava da utičete na druge.
You have a personal charisma which enables you to influence others.

Da li verujete da možete da utičete na promene?
Do you believe you have the power to make the changes?

Da li ste znali da možete da utičete na ljude jednostavno tako što nećete uticati na njih?
Did you know you can influence people simply by not influencing them?

Pre nego što možete da utičete na druge, treba da posedujete nešto što je vredno ponuditi drugima.
Before you can influence others, you need to contain something worth offering to others.

na šta niste mogli da utičete.
something they couldn't control.

Postoje tri načina da pokušate da utičete na mozak: kauč terapeuta,
There have been three ways to try to impact the brain: the therapist's couch,

Možete da utičete na to koji članak će se najviše rangirati u pretraživačima strukturom vašeg sajta.
This means you can influence which articles will rank highest in the search engines with your site's structure.

samo odahnite jer možete da utičete na to kada ćete sa nje sići.
just be glad you can control when you will hop off.

I da možete to da menjate, da možete da utičete na to, možete da stvarate svoje sopstvene stvari koje će drugi ljudi koristiti.”.
And you can change it, you can influence it, you can build your own things that other people can use.