DA VOLONTIRAJU - превод на Енглеском

• volunteer
• volunteering

Примери коришћења Da volontiraju на Српском и њихови преводи на Енглески

biti vidljiv porast želje ljudi da nauče nešto novo, da steknu nove veštine, učestvuju u kulturalnim razmenama, kao i da volontiraju tokom odmora.
and 2019 will see a rise in people's desire to learn something new- this may include volunteering and skills-based holidays- while on holiday.

steknu nove veštine, učestvuju u kulturalnim razmenama, kao i da volontiraju tokom odmora.
as well as an increase in volunteering and skills-based vacations across generations.

Evropske snage solidarnosti( ESC) je nova inicijativa Evropske unije koja mladima pruža mogućnosti da volontiraju ili rade na projektima u svojoj zemlji
The European Solidarity Corps is the European Union initiative which funds opportunities for young people to volunteer or work in projects in their own country

omogući mladim osobama( od 18 do 30 godina) da volontiraju u drugoj zemlji tokom određenog vremenskog perioda( obično između 2 i 12 meseci).
young person(18- 30 years) to become a volunteer in another country for a specified period, normally between 2- 12 months.

omogući mladim osobama( od 18 do 30 godina) da volontiraju u drugoj zemlji tokom određenog vremenskog perioda( obično između 2 i 12 meseci).
young person(18- 30 years) to become a volunteer in another country for a specified period, normally between 2- 12 months.

Onda sam pomislio, koliko amatera NVO ili" krivci privilegija" projekta sam čuo za to, da su počeli da volontiraju kada su se vratili kući nakon dvonedeljnog putovanja po Africi ili pročitali o nekoj nepravdi na kontinentu?
Then I thought, how many amateur NGO's or‘guilt of privilege' projects have I heard of that started after a volunteer came back from a two-week trip to Africa or read about some injustice on the continent?

omogući mladim osobama( od 18 do 30 godina) da volontiraju u drugoj zemlji tokom određenog vremenskog perioda( obično između 2 i 12 meseci).
a young person(17-30 years) to become a volunteer in another country for a specified period, normally between 2-12 months.

razviju svoj liderski potencijal tako što im omogućava da volontiraju i steknu stručno iskustvo u nacionalnim,
helps them develop their leadership potential by enabling them to volunteer and gain professional experience in both national

Volim da volontiram i uchestvujem u raznim organizacijama.
I love volunteering with different organizations.

Volim da volontiram i uchestvujem u raznim organizacijama.
I enjoy volunteering at and supporting a variety of organizations in the community.

Voli da volontira i pomaže ljudima.
He enjoys volunteering and helping people.

Sve je bilo mučenje dok nije počeo da volontira sa lokalnom omladinom.
Everything was a struggle until he started volunteering with local youth.

Počeo je da volontira.
She started to do volunteering.

Počeo je da volontira.
And she started volunteering.

Takođe bismo voleli da volontiramo.
We also encourage volunteering.

Počeo je da volontira.
She began volunteering.

Počeo je da volontira.
So they started volunteering.

Počeo je da volontira.
They started volunteering.

Odlučio sam da volontiram.
I decided to try volunteering.

Pa, on… ne želi baš da volontira.
Well, he's… not exactly volunteering.