DA ZAHVALIM - превод на Енглеском

• thank
• to say thanks
• thanking

Примери коришћења Da zahvalim на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušajte, ne mogu da vam zahvalim dovoljno.
Look, I can't thank you enough.

Ne mogu dovoljno da vam zahvalim.
I can't thank you enough.

Ne znam kako da vam zahvalim.
I don't know how. Thank you.

Došao sam da ti zahvalim i izvinim se.
I just came by to say"thank you" and"sorry".

Ne znam da li treba da ti zahvalim ili ne.
I'm not sure whether I should thank you or not.

Pokušala sam u nekoliko navrata da vam zahvalim za ruže.
I have thanked Thee a thousand times for my roses.

Kome da zahvalim za škampe?
Whom can I thank for these shrimps?

Kako da ti zahvalim za sve ovo?
How do I thank you for this?

I htela bih da zahvalim najboljoj drugarici Mini MekGines.
And I would like to thank my best friend Mini McGuinness.

Vama imam da zahvalim za to.
I have you to thank for that.

Kako da ti zahvalim, moja slatka Meli Mel?
How can I thank you, My sweet Melly Mel?

Moram da vam zahvalim.
I must give you thanks.

Želim svima da zahvalim za ovako lepu dobrodošlicu.
Everyone, I want to thank you for making me so welcome.

Jednog dana sam otišao da im zahvalim za žrtvu.
One day I went to thank them for their sacrifice.

Naročito želim da zahvalim našem vođi, Peni!
But I'd especially like to thank our ringleader, Penny!

Želim svima da zahvalim za učešće u današnjem događaju.
I'd like to thank you all for participating in this event today.

Kako da ti zahvalim za vožnju?
How can I thank you for the ride?

Želim posebno da zahvalim mom bratu od druge majke.
I'd like to throw out a special thank you to my bruddah from another mudda.

Kako da ti zahvalim na vožnji?
How can I thank you for the ride?

Prvo, da zahvalim svima što su došli.
First of all, I'd like to thank all of you for coming today.