DA ZAMISLITE - превод на Енглеском

• imagine
• think
• believe
• see
• you picture
• conceive
• imagining
• imagined

Примери коришћења Da zamislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ne možete da zamislite kako ona izgleda a kako vi dobro izgledate!!
I can't believe how great they look and how big they are!!

Možete da zamislite moje razočaranje i frustraciju.
You can imagine my frustration and disappointment.

Sve što možete da zamislite, čini se, možete da pronađete na internetu.
Anything you could possibly imagined is found online.

Pokušajte da zamislite mesto…*.
Try imagining a place.

Možete da zamislite zbrku!
You can see the confusion!

Možete li sebe da zamislite da letujete u ovoj kući?
Can you picture yourself living in this home?

Ako možete da ga zamislite, onda je realno očekivati to;
If you can think it, then it's a realistic expectation;

Ne možete da zamislite budućnost s njim.
You can imagine a future with him.

Da, svirao je na Beerfestu, možete li to da zamislite?
Yes, I was wrapped up in Beatlemania… can you believe it?

Pakao je mnogo gori, nego što možete da zamislite!
A hell far worse than you ever could've imagined.

Možete li da zamislite sebe sa 60 godina kako radite ovo što radite sada?
Can you picture yourself at the age 60 doing what you do now?

Možete da zamislite budućnost s njim.
You can see a future with him.

Kao što možete da zamislite, bio je ovo dug dan.
As you can imagine, it's been a long day.

Možete ovo da zamislite kao note, a ovo je vreme.
You can think of this as the notes and this is time.

Ne možete to da zamislite.
Couldn't believe it.

Možete da zamislite moj šok.
You can see my shock.

Možete li da zamislite taj preokret u njegovom životu?
Can you picture this shift in your life?

Možete li da zamislite roditelja u toj situaciji!?
Imagine being the parents in this situation?

Deca i psi imaju više toga zajedničkog nego što možete da zamislite.
Adults and kids have more commonalities than you might think.

Ukoliko nešto možete da zamislite i osetite, tada to možete i da primite.
If you can see it and feel it, you can get it.