DANAŠNJI SVET - превод на Енглеском

• world today
• modern world

Примери коришћења Današnji svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompjuteri su veoma važni za današnji svet.
Computer skills are vital in today's world.

Kako je čudnovat današnji svet.
Strange in today's world.

Kako je čudnovat današnji svet.
Strange now in today's world.

Sada, pogledajte današnji svet.
But look at the world of today.

Generacija Z će zaista digitalno transformisati današnji svet.
Generation Z will truly digitally transform today's world.

Sada, pogledajte današnji svet.
Look at today's world.

Sada, pogledajte današnji svet.
Now look at today's world.

Kompjuteri su veoma važni za današnji svet.
Computers are extremely important in today's world.

Sada, pogledajte današnji svet.
But look at today's world.

Ovaj slučaj je tipičan za današnji svet.
This is typical of today's world.

Kada bacim pogled na današnji svet vidim da je hrabrost potrebnija više nego ikada svakom narodu i svakoj zemlji.
When I look at the world today I see that courage is needed more than ever.

Do određenog stepena, današnji svet, u kome živimo, je oblikovan u velikoj meri
The modern world we live in was shaped, to a large degree, by World War I,

izazov za današnji svet je da prepozna šta je postala svrha realizma.
the challenge for the world today is to discern what the purpose of political realism has become.

Ako pogledate današnji svet biznisa, videćete da njime i dalje dominiraju muškarci.
If you take a look at today's world of business, you will see that it is still dominated by men.

Šta nam je već poznato: današnji svet ima zbir 61 iz društvenog napretka,
What we know already: the world today is scoring 61 on social progress,

Uprkos ogromnom uticaju religija na današnji svet, na njih primenjujemo drugačije standarde nadzora
Despite the enormous influence of religion on the world today, we hold them to a different standard of scrutiny

Današnji svet prepun je saveta o tome šta je prihvatljivo
Today's world is full of bits of advice on what is acceptable

Današnji svet i njegovi bezbednosni izazovi veoma se razlikuju u odnosu na period nakon Hladnog rata, poručio je Apaturaj.
Today's world and its security challenges are very different from the period after the Cold war, Appathurai stated.

koncept" besformnog" predstavlja metaforu koja bi mogla da opiše današnji svet i savremenu umetnost.
the concept of"formless" represents a metaphor that could describe the today's world and contemporary art.

slučajnosti koja je stvorila današnji svet.
accidents that made today's world.