DANAS MOŽEMO - превод на Енглеском

• today we can
• now we can
• today we may

Примери коришћења Danas možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Imajući u vidu sve aktivnosti koje su preduzete koje se trenutno preduzimaju, danas možemo govoriti o 5.
In view of all activities that have been undertaken and which are currently being undertaken, today we can talk about December, 5.

Tako, danas možemo birati o između klasične“ bele vekne”,
So, today, we can choose among the classic“white loaf,” integral,

Danas možemo uzeti rutinski posao kodirati ga u komplet uputstava koje mašina može
Today, we can take a routine job, codify it in a set of machine-readable instructions,

Sa ponosom danas možemo da najavimo i proslavu trećeg rođendana ovog regionalnog modnog centra.
Today, we can be proud to announce the celebration of the third anniversary of this regional fashion centre.

Ovde sam da vam kažem da danas možemo u potpunosti eliminisati PTSP,
And I am here to tell you that we can now eliminate PTSD,

Danas možemo s povjerenjem masirati ruke
Today, we can, with confidence, massage the arms

Danas možemo reći da sistem za odvajanje čvrstih materija na Usedomu radi 18 godina bez smetnji.
Today, we can say that the solids separation system on Usedom has been entirely problem-free for 18 years.

Danas možemo da pogledamo Evropu u oči
We can now look the rest of the world in the eyes

Nešto što je pre pet godina delovalo nemoguće, danas možemo da uradimo efikasno i bez korupcije.
Something that five years ago would have seemed impossible we can now do efficiently and free of corruption.

Danas možemo postići gotovo sve,
We today can do the whole lot,

Danas možemo da rasvetlimo skorašnje događaje od napada koji se desio u ovoj kancelariji…".
Today I can shed light on recent occurrences from the attack that ended in this office…".

Danas možemo postići gotovo sve, pod uslovom da ne oponašamo Evropu i da nismo opsednuti željom
We today can do everything, so long as we do not imitate Europe,

Taj projekat pokazuje da danas možemo da zamenimo pogon na fosilno gorivo pogonom na čistu energiju
This project demonstrates that today we can replace fossil fuel thermal drives with clean energy,

Danas možemo sa sigurnošću da zaključimo ESM program bez dodanih programa spasavanja
Today we can safely conclude the ESM programme with no more follow-up rescue programmes,

Taj projekat pokazuje da danas možemo da zamenimo pogon na fosilno gorivo pogonom na čistu energiju
This project demonstrates that today we can replace fossil fuel thermal drives with clean energy,

kako se ispostavilo, i danas možemo zaključiti da li ste mršavi
as it turns out, and today, we can tell whether you're lean

nema snažnije poruke koju danas možemo poslati narodu na Bliskom Istoku
I think there is no stronger message that we can today pass to the people of the Middle East

Brutalno ubistvo bugarske novinarke Viktorije Marinove je inicijalno okarakterisano kao“ slučaj koji nema veze sa njenim radom".“ I danas možemo čuti da predstavnici vlasti ističu kako još nema dokaza da je ovo ubistvo u vezi sa onim što je radila.
The brutal murder of Bulgarian journalist Viktoria Marinova was initially described as"a case that has nothing to do with her work.""Even today, we can hear that representatives of the authorities point out that there is still no evidence that this is a murder related to her work.

Danas može biti težak dan
Today can be a hard day,

Vage danas mogu doživeiti neko emotivno iznenađenje.
Scorpio, today can complicate a sensational surprise.