TODAY I CAN - превод на Српском

• danas mogu
• sada mogu
• данас могу
• sad mogu

Примери коришћења Today i can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today I can announce that after many months of confidential negotiations,
Danas mogu objaviti da, nakon mnogih mjeseci povjerljivih pregovora,

It's never pleasant when a game is lost, but today I can only blame my players for their concentration in the defense.
Никад није пријатно када се изгуби утакмица, али мојим играчима данас могу да замерим само на концентрацији у дефанзиви.

Even today I can recollect, two old women,
Čak i danas mogu da se setim, dve starije žene,

Today I can complain about the government all I want,
Danas mogu da se žalim na vladu koliko hoću,

Today I can say with all confidence that they didn't understand what those changes were
Danas mogu da kažem, sa čvrstim uverenjem, da oni nisu razumeli

Today I can shed light on recent occurrences from the attack that ended in this office…".
Danas možemo da rasvetlimo skorašnje događaje od napada koji se desio u ovoj kancelariji…".

Today I can say that we will remain determined
Danas mogu reći da ćemo ostati odlčni

First of all- I have met so many great young people doing this job- that today I can say that I get along better with young people than with some of the grannies.
Pre svega- upoznala sam toliko sjajnih mladih ljudi radeći ovaj posao- da danas mogu da kažem da se bolje razumem sa mladima, nego sa nekim bakicama mojih godina.

Yes, today I can create my own WordPress themes,
Да, данас могу да креирам сопствене ВордПресс теме,

And today I can announce that, not only collectively we have delivered on last year's pledges
Данас могу да објавим да смо не само испунили прошлогодишња обећања већ смо успели

especially after the Rome declaration, and today I can say that we will remain determined
нарочито након усвајања Римске декларације, те данас могу да кажем да ћемо бити одлучни

Today, I can tell you it is my second home.
Sada mogu da kažem da je to moja druga zemlja.

Today, I can say that all the hard work
Sada mogu da kažem da su mi se trud

Today, I can buy a 1GB card for around $200
Данас могу купити 1ГБ картицу за око 200 долара

Today, I can afford to, in only two seconds, listen to the best musical compositions ever written,
Па данас могу, за две секунде, да себи приуштим слушање најбоље музике икада написане, па још

Today I can see.
Данас могу видети.

Not today I can't.
Danas ne mogu.

Today I can and have.
Данас хоћу и могу.

Today I can celebrate.
Mogu večeras da slavim.

Today I can not stand that.
Danas ne mogu to da podnesem.