DAR KOJI - превод на Енглеском

• gift that
• present that
• love that
• gifts that

Примери коришћења Dar koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš dar koji ne koristiš.
You have a gift that you didn't earn.

Istinska prozorljivost je dar koji Bog daje samo izabranima.
True peace is a gift which God alone can give.

Osmeh je dar koji svi možemo pokloniti svima.
Smile is a gift that we can give to others.

Dar koji se nastavlja.
The gift that keeps on giving.

Bog nam je dao dar koji obuhvata sve druge darove.
And Jesus is the gift that illuminates all other gifts..

A talenat je dar koji se ne može sakriti.
And talent is a gift which cannot be hidden.

Dar koji se nastavlja darivati.
The gift that keeps on giving.

Cuga! Dar koji se dugo isplati.
It's booze, the gift that gives back.

Ili dar koji nam je Stvoritelj poslao.
A gift that the creator has provided us with.

Talenat je svakako dar koji treba iskoristiti na pravi način.
Storytelling is a gift that needs to be used appropriately.

Bolest" Dar koji nastavlja da nas daruje… stvarima kao što je još jedna glava.
The gift that keeps on giving-- like another head.

POKLON Dar koji vas čini srećnim
The present: the gift that makes you happy

Zato što svetu treba dar koji je zarobljen u vama.
Because the world needs the gift that is trapped inside of you.

Dar koji ne prestaje da daruje.
The gift that keeps on giving.

To je dar koji nikad ne prestaje da daje.
It is a gift which never stops giving.

To je dar koji se lako deli.
It's a gift that can be shared.

Ovo je dar koji ti šalje kralj Alkinoj zbog tvoje pobede.
This is the gift which King Alcinous sends you for your victory.

To je dar koji ona poseduje i koji je čini posebnom.
And it was a gift, which makes it special.

Imaš dar koji ne koristiš.
You have a gift that you use well.

Dar koji sam dobio od grupe je bila prava srž magije.
The gift that was given me by the coven is the true essence of magic.