DARMA - превод на Енглеском

• dharma

Примери коришћења Darma на Српском и њихови преводи на Енглески

I Darma Tatva nije ograničena samo na ovaj svet,
And the Dharma Tattva is not limited to this world alone,

Pošto bi ponovo napredovao, otkrio bi da je Darma kojoj je upravo poučavao bila sasvim pogrešna.
After he made further progress, he realized again that the Dharma he just taught was wrong.

Pošto bi ponovo napredovao, otkrio bi da je Darma kojoj je upravo poučavao bila sasvim pogrešna.
When he made progress again, he discovered that the Dharma he just taught was wrong again.

ali… bili smo… Darma Bams… jednog davnog leta, a ti nemaš pojma koliko sam gadno uprskala.
maybe I could… recreate the magic, but… we were… the Dharma Bums… one summer a long time ago, and you have no idea how badly I screwed up.

После моје смрти, дарма би требала бити ваш учитељ.(…).
After my death, the Dharma shall be your teacher.

После моје смрти, дарма би требало да буде ваш учитељ.(…).
After my death, the Dharma shall be your teacher.

On će raditi na nivou darme- šta treba da se uradi biće urađeno.
It will be operating on the dharma- what has to be done will be done.

Praksa Darme je bezgranična.
Dharma practice is limitless.

Na sebe preuzimaju darmu, a sam njihov život je njihovo najveće učenje.
They abide dharma and their life itself is their biggest teaching.

DARMA Inicijativa preliv za salatu.
Dharma Initiative salad dressing.

Zakon« darme» ili životnog cilja Svako ima neki životni cilj.
Everyone has a Dharma or purpose in life.

Praktičarima Darme potrebni su pravi, kvalifikovani učitelji, koji su zaokružili svoje obrazovanje.
Dharma practitioners need real qualified teachers who have completed their education.

Шта се догодило са Дарма иницијативом?
What happened to the Dharma Initiative?

On se konstantno unapređivao tokom 49 godina svog predavanja Darme.
He was also constantly improving himself during the forty-nine years of his Dharma teaching.

ovo je uvodni film za stanicu 5 DARMA Inicijative.
this is the orientation film for Station 5 of The Dharma Initiative.

ti onda ne bi čuo moje izlaganje darme.".
you wouldn't hear me expounding the Dharma.”.

Ti Drugi- misliš da su ostaci ljudi iz Darme?
So these others-- think they're leftover from the Dharma folks?

Pas je drugi oblik Darme, tvog oca.
The dog is another form of Dharma, your father.

Kkö-info: Šta je važno za praktičare Darme na Zapadu?
Kkö-info: What is important to Dharma practitioners in the West?

Period kraja Darme.
The Period of Dharma.