DEDICE - превод на Енглеском

• grandpa
• gramps
• grandfather
• dedushka
• pops
• santa

Примери коришћења Dedice на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvini, dedice.
Sorry, Gramps.

To je bilo davno, dedice.
That was a long time ago, Grandpa.

Ostani tamo, dedice!
Stay there, gramps.

Pogrešna demografija, dedice.
Wrong demographic, grandpa.

To je definitivno kršenje pogodbe, dedice.
That's definitely a deal breaker, gramps.

Sta je bilo, dedice?
What is it, Grandpa?

Tako je dedice.
That's right, Gramps.

Odjebi, dedice.
Back off, grandpa.

Još ne shvataš, dedice?
You still don't get it, huh, gramps?

Kako god, dedice.
Whatever, Grandpa.

Znaš šta želimo dedice.
You know what we want, grandpa.

Donesi pivo ovamo, dedice.
Get a beer over here, Grandpa.

Gledaj svoja posla, dedice.
Mind your own business, grandpa.

Žao mi je dedice.
I'm so sorry, Grandpa.

Povedi i njih, dedice.
Bring them along, Grandpa!

Dedice, najbolji si!
Granddad, you're the best!

Strewth, stišaj zvuk, dedice.
Strewth, turn the v olume down, Granddad.

Da li si preživeo, dedice?
Did you survive, Pop-pop?

To ti nije pametno, dedice.
That's not smart, grandad.

Svako može da pogreši, dedice.
Everybody can make a mistake, grandad.