DEJSTVO - превод на Енглеском

• effect
• action
• impact
• activity
• fact
• influence
• effects
• actions

Примери коришћења Dejstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

Direktno dejstvo na mozak.
Direct impact on the brain.

vaše ispravne misli imaju dejstvo.
your righteous thoughts do have an effect.

Ništa stvara dejstvo.
It creates no fact.

Ne ako nismo spremni za dejstvo, gospodine.
Not if we're not cleared for action, sir.

On ima simpatomimetičko dejstvo i reguliše sekreciju aldosterona.
It has vasopressor effects and regulates aldosterone secretion.

Njihovo dejstvo na ovom receptoru je odgovorno za psihodelične efekte.
Their actions at this receptor are thought to be responsible for their hallucinogenic effects.

Dejstvo koje društvo ima na ljude je zaista veliko.
The impact that society has on children is truly large.

Ahat ima umirujuće i pozitivno dejstvo na vaše emocije.
Agate has a soothing and positive effect on your emotions.

To znači da će za kosu imati izvanredno zaštitničko dejstvo.
This means that the hair will have extraordinary protectiveness fact.

Einstein to zove," sablasno dejstvo na daljinu".
Einstein calls it, uh,"spooky action at a distance.".

On ima antikonvulsivno i neuroprotektivno dejstvo, i redukuje otpuštanje glutamata.
It has anticonvulsant and neuroprotective effects, and reduces glutamate release.

Oni maju dvostruko pozitivno dejstvo.
Has a double positive impact.

Voda ima lekovito i umirujuće dejstvo na vas.
Water has a healing and calming effect on you.

Ništa stvara dejstvo.
No one creates a fact.

Treći oblik moći je državno dejstvo, vlada.
The third form of power is state action, government.

Najosetljiviji na dejstvo alkohola su nervi.
The most sensitive to the effects of alcohol are nerves.

I više puta je dokazano njegovo neverovatno dejstvo po ljudsko zdravlje u najpozitivnijem smislu.
And more fundamentally, its impact on human health is tremendously positive.

imaju dokazano protivupalno dejstvo.
have a proven anti-inflammatory effect.

To je dejstvo dugotrajno.
This is a long term fact.

Da se spremimo za dejstvo, gospodine?
Clear for action, sir?