DELIKATAN - превод на Енглеском

delicate
osetljiv
osjetljiv
деликатан
nežna
nežan
sensitive
osetljiv
osjetljiv
osećajan
senzitivan

Примери коришћења Delikatan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Imam delikatan trbuh.
I have a very delicate stomach.
Ja vec imam delikatan ego.
I've got a delicate enough ego as it is.
A Foska ima kultivisani um, delikatan duh, suptilan.
But Fosca is cultivated. She has a delicate, subtle mind.
To je delikatan posao.
It is a very delicate work.
i to na kulturološki delikatan način.
in a culturally sensitive way.
zatim reče tonom koji je očigledno trebalo da bude delikatan:- Ministarstvo može da ti ponudi sve vrste zaštite, znaš, Hari.
in what was evidently supposed to be a tone of delicacy,"The Ministry can offer you all sorts of protection, you know, Harry.
Ima delikatan orašasti ukus i, zavisno o tome
It has a delicate nutty flavor
Ono što me je kod ovog filma iznenadilo je to koliko je delikatan bio process montiranja.
The surprising thing for me about this film was the delicacy of the editing process.
Zaboravili smo kako je sve svesno povezano i upleteno u delikatan i prelep mozaik.
We, on the other hand have forgot how all consciousness is interconnected and weaved into a delicate and beautiful dance.
Zaboravili smo kako je sve svesno povezano i upleteno u delikatan i prelep mozaik.
We forgot how all consciousness is interconnected and weaved into a delicate and beautiful dance.
Imam delikatni dodir.
I got a delicate touch.
Што се тиче графика, деликатни цветни и цветни цртежи биће посебно модерни.
As for prints, delicate floral and floral drawings will be especially fashionable.
Ова деликатна тема треба детаљно размотрити.
This sensitive issue needs careful examination.
Има деликатну воћну арому.
Has a delicate fruity aroma.
Vrlo delikatna situacija.
Very sensitive situation.
Delikatne su to stvari.
It's a delicate matter.
To je delikatna tehnologiji.
This is sensitive technology.
Tom delikatnom satenskom okviru.
That delicate satin-draped frame.
Старост жене је деликатна материја.
His age is a sensitive matter.
Prsti tako delikatni, ruke tako jake.
Fingers so delicate, arms so strong.
Резултате: 189, Време: 0.0278

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески