DELOVE MOZGA - превод на Енглеском

• parts of the brain
• of the brain

Примери коришћења Delove mozga на Српском и њихови преводи на Енглески

izolujemo samo one delove mozga koji su povezani sa regulacijom zaljubljenosti, koje smo identifikovali u Fišerinoj studiji.
isolate just those parts of my brain that were associated with the romantic regulation that we'd identified in the Fisher study.

Markus ove povezane delove mozga naziva standardni režim mreže- DMN
Marcus calls these linked sections of the brain the Default Mode Network, because the brain

To bi trebalo da ga spreči da ne pravi zaplete koji, čini se, ubijaju velike delove mozga kada to rade.
That would keep it from forming the tangles that seem to kill large sections of the brain when they do.

Možda možemo usmeriti energiju na različite delove mozga kako bismo pomogli ljudima sa Parkinsonovom bolešću,
We can maybe aim energy at different parts of the brain in order to help people with Parkinson's or epilepsy

kući još uvek nekog ima i možemo struju da vratimo u ove delove mozga, i kako to radimo očekujemo
we're able to turn the power back on to these areas of the brain, and as we do so,

veoma sličnom onom za televiziju podešavamo količinu energije koju puštamo u određene delove mozga.
a television remote control, we can adjust how much electricity we deliver to these areas of the brain.

Svi delovi mozga su uskladjeni,
All parts of the brain are coordinated,

U vezi je s delom mozga koji služi empatiji.
It's to do with the parts of the brain that deal with empathy.

Ima pristup delu mozga kom ti nemaš.
He has access to parts of the brain that you don't.

Kojom su suzbili projave primitivnijih delova mozga( koje delimo sa životinjama).
They form the more primitive parts of the brain, that we share with most other animals.

Naučnici su proučavali aktivnosti u nekoliko delova mozga tokom spavanja, koristeći elektroencefalogram.
The scientists studied the activity of various parts of the brain during sleep using an electroencephalogram.

Kojom su suzbili projave primitivnijih delova mozga( koje delimo sa životinjama).
These activate primitive parts of the brain that we share with other animals.

Svi delovi mozga su na taj način usklađeni,
All parts of the brain are coordinated,

On prouzrokuje rast određenih delova mozga i usporava rast drugih.
They activate certain parts of the brain while shutting down others.

Jednim delom mozga spavaju, a drugim pričaju, budni su.
Some parts of the brain were asleep, others awake.

Koji deo mozga se aktivira pri odlučivanju?
What Parts of the Brain Are Involved in Speech?

Zapravo će im uništiti deo mozga.
In fact, some parts of the brain will be missing.

Transformacija bi mogla uticati na nervne puteve do delova mozga.
The constant transformation, could affect the neural pathways to certain parts of the brain.

Funkcionalni MR ce pokazati znake približavajuceg ishemijskog udara u post-ishemijskom delu mozga.
An FMRI could show signs of a near-ischemic stroke in post-ischemic parts of the brain.

Vremenom se u ovaj miks uključuju i drugi delovi mozga.
Over time, other parts of the brain are also affected.