DELU TELA - превод на Енглеском

• part of the body

Примери коришћења Delu tela на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezbedna je za korištenje na bilo kom delu tela.
It's safe to use on any area of the body.

Parcijalna masaža je usmerena specifično ka određenom delu tela.
Some massages specifically target certain areas of the body.

Rak na potpuno drugom delu tela može da se manifestuje kroz bol u šakama.
The cancer of a completely different part of the body can be manifested by pain in the palms.

po bilo kom osetljivom delu tela.
any particularly sensitive part of the body.

nogama ili bilo kom drugom delu tela.
legs or any other part of the body.

Na stopalima ima više nervnih završetaka nego na bilo kom drugom delu tela.
There are more nerve endings in the feet than found on any other part of the body.

Na stopalima ima više nervnih završetaka nego na bilo kom drugom delu tela.
They say there are more nerve endings in the foot than any other part of the body.

Srećni posednik mladeža na ovom delu tela se nikada neće suočiti sa siromaštvom ili teskobom.
The lucky possessor of a mole on this part of the body will never face poverty or anxiety.

Svakom delu tela, od mozga do tetiva
Every part of the body, from our skin to the digestive system;

Srećni posednik mladeža na ovom delu tela se nikada neće suočiti sa siromaštvom ili teskobom.
The lucky possessor of a mole on this part of the body will never be reduced to poverty or anxiety regarding means of existence.

Svakom delu tela, od mozga do tetiva
Every part of the body, from your brain to the tendons

Čovek često oseća bol u delu tela koji je znatno udaljen od mesta nastanka bola.
Very often the problem will actually be in a part of the body distant to the actual site of pain.

Čovek često oseća bol u delu tela koji je znatno udaljen od mesta nastanka bola.
Pain felt in a region of the body that is some distance away from the actual cause of the pain.

naši gosti doći do bid na bilo delu tela oni odluče da jedu.
our guests get to bid on any body part they choose to dine on.

mogu se pojaviti i na bilo kom drugom delu tela.
can appear on any other body part.

Možete zapravo osetiti toplotu voljenog bića kao nežno peckanje ili golicanje na nekom delu tela.
You may actually feel the warmth of the beloved creature as a gently tingling or tickling on part of your body.

ublažiti tegobe u određenom organu ili delu tela.
mitigate ailments in specific organ or body part.

Sledeći tekstDijabetes tipa 2: Svrab na ovom delu tela je samo jedan od simptoma bolesti.
Type 2 diabetes: Itching in this area of the body is one of the symptoms of the condition.

Kada mršate vi na žalost ne možete da birate na kom delu tela će se ispoljiti redukcija težine.
When you lose weight, you are unable to choose the part of your body in which the reduction will occur.

Ne pokušavaj da veštački izazoveš neki osećaj koji nije prirodno prisutan u nekom delu tela.
Don't try to create any feeling which is not naturally present in any part of your body.