DEO NEČEGA - превод на Енглеском

• part of something

Примери коришћења Deo nečega на Српском и њихови преводи на Енглески

stvarno postajemo deo nečega.
we'd really become a part of something.

Uživaš jer si deo nečega velikog.
You feel that you are a part of something grand.

Mediji su uvek deo nečega.
And the media was always part of this.

Osećaj da si deo nečega.
You feel like you are a part of something.

Oseća da ima svrhu i postaje deo nečega većeg.
This looks to your sense of purpose and being a part of something bigger.

Mediji su uvek deo nečega.
The news media has always been part of this.

Ovo je, zaista, prvi put da osećam da sam deo nečega.
That was most definitely the first time I felt like I was truly a part of something.

Ona je uvek deo nečega.
That's always part of anything.

Uživaš jer si deo nečega velikog.
Rejoice that you are part of something big.

Uživaš jer si deo nečega velikog.
You feel like you're part of something great.

Ovo je, zaista, prvi put da osećam da sam deo nečega.
It was the first time I ever felt like I was a part of something.

Osećaj da si deo nečega.
And feel like you're a part of something.

Barem sam bila deo nečega.
I was now a part of something.

Osećaj da si deo nečega.
You feel like a part of something.

Uživaš jer si deo nečega velikog.
You feel like you're a part of something big.

Bilo je uživanje biti deo nečega ovakvog“.
It was an honor to be a part of something like that.''.

Svi su oni tek zupčanici, integralni deo nečega mnogo većeg, snažnijeg od njih.
Everybody is just an indiscriminate member of something much, much, much larger.

Mi želimo da ljudi imaju osećaj da su deo nečega, jer zaista jesu!
I want them to feel like they are apart of something, because they are!

Tada sam shvatio da sam deo nečega što je mnogo više od fudbalskog kluba.
It was at that moment I felt I was part of something more than a football team.

koja vas kada ste deo nečega većeg od vas, čini boljim.
which is when you're part of something bigger than yourself, it makes you better.