VELIKI DEO - превод на Енглеском

• big part of
• much of
• large part of
• lot of
• most of
• huge part of
• large portion of
• major part of
• great part of
• majority of
• bulk of
• big piece of
• big chunk of
• large proportion of
• large chunk of
• many of
• important part of
• huge chunk of
• huge portion of
• large section of
• major portion of
• very much a part of

Примери коришћења Veliki deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zasigurno pokrivate veliki deo teritorije, Mekej.
You certainly cover a lot of territory, McKay.

Veliki deo osoblja je otišao.
Most of the staff have gone.

Veliki deo naše kulture je zasnovan na tome".
Much of our culture is based on that.

Filmovi su veliki deo mog života.
Films are a huge part of my life.

Vatre su veliki deo mojih knjiga.
Fires are a big part of my books.

Vaš rad ispunjava veliki deo vašeg života.
Work will fill large part of your life.

Koji čini veliki deo moje pri-.
A large portion of my early….

To je zaista veliki deo našeg načina života.
Another great part of our way of life.

Veliki deo mog života je bio takav.
A lot of my life has been like that.

Simultani prevodi su veliki deo posla prevodioca.
Translation constitutes the major part of respondents translation work.

Veliki deo posade je u to vreme spavao.
Most of the crews were sleeping at the time.

On je veliki deo tima.
She's a huge part of the team.

Veliki deo svog vremena oni provode.
Much of their time is spent on.

Lov je veliki deo kulture ovog grada.
Hunting's a big part of this city's culture.

On je veliki deo našeg identiteta.
It's a large part of our identity.

Veliki deo ozdravljenja i regeneracije našeg organizma dešava se upravo dok spavamo.
The majority of healing and regeneration happen when we sleep.

To je veliki deo toga.
That's the great part of that.

Veliki deo života ste proveli po zatvorima.
He had spent a large portion of his life in jail.

Alkohol je činio veliki deo njihovih života.
Alcohol was definitely a major part of their exploits.

Veliki deo osoblja je otišao.
Much of our staff is gone.