DEO NJEGOVOG ŽIVOTA - превод на Енглеском

• part of his life

Примери коришћења Deo njegovog života на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što smo hteli od kad se Lukas rodio je da Violet bude deo njegovog života.
I mean, all we ever wanted since Lucas was born Was for violet to be a part of his life.

Njegova biološka majka htela je da crkva bude deo njegovog života pokušali smo da to poštujemo.
His birth mother wanted church to be a part of his life so we… we try to respect that.

Ona je bila deo njegovog života.
it was such a part of his life.

Uradio sam sve što sam mogao da ubedim Šivan da zaslužjem da budem deo njegovog života, bez obzira na sve.
I have done everything I can to convince Siobhan that I deserve to be a part of his life, but no matter what I do.

mi nije baš jasno zašto je to problem ljudima koji čak i nisu deo njegovog života.
I'm not sure I understand why this is such a problem to people who aren't even a part of his life.

Трећи део његовог живота човек проводи у сну.
Some part of his life a person spends in a dream.

Да би ова професија била део његовог живота, мора да напорно ради.
To make this profession a part of his life, he has to work hard.

био је најактивнији део његовог живота.
was the most active part of his life.

Желите да се осећате као да сте део његовог живота, и желите да он буде део вашег.
You want to feel like you're a part of his life, and you want him to be a part of yours.

Изгледало је да му је срце и претрес увек био део његовог живота, и како се његов успех повећао,
Heartbreak and turmoil seemed to always be part of his life, and as his success grew,

Зато му је лакше прихватити чињеницу да ће чишћење зуба почети да буде део његовог живота.
So it is easier for him to accept the fact that tooth cleaning will begin to be part of his life.

Nisi više deo njegovog života.
You're not a part of his life.

Ti nisi deo njegovog života.
You're not part of his world.

Nisam znala taj deo njegovog života.
I had not known about this part of his life.

Nisam znala taj deo njegovog života.
I was unaware of this part of his life.

Nisam znala taj deo njegovog života.
I think he didn't know that part of life.

Nisam znala taj deo njegovog života.
I didn't knew this part of your life.

Nisam znala taj deo njegovog života.
I knew nothing of that part of her life.

Prinseza je postala važan deo njegovog života.
Her cat Princess became a major part of her life.

To je bio veoma važan deo njegovog života.
It was a vital part of His life.