DEONIČARI - превод на Енглеском

• shareholders

Примери коришћења Deoničari на Српском и њихови преводи на Енглески

У стечају, деоничари компаније неће се смањити готовином након продаје.
In the bankruptcy, the company's shareholders will not make off with cash following the sale.

И деоничари више не би могли да претпоставе монополске профите за деценије које долазе.
And shareholders could no longer assume monopoly profits for decades to come.

Imamo deoničare.
We've got shareholders.

zaposlene i deoničare.
employees and shareholders.

Колико има деоничара?
How many shareholders are there?

Odgovor je jednostavan, mali deo tog novca je lako pristupačan za isplatu deoničarima.
The answer is that little of that cash is easily accessible to pay shareholders.

Сутра имамо скуп деоничара… на ком објављујемо реструктуирање плана руковођења.
We've got a stockholders' meeting tomorrow… at which we will announce the restructuring of management plan.

Dipon je podsticao svoje deoničare da investiraju u novu petrohemijsku filijalu sintetičkih materijala.
DuPont urged stockholders to invest in its new petrochemical division.

У то спада и његово понашање на састанку деоничара.
That would account for his behavior at the stockholders' meeting.

Шинген је лагао. Штитио је старог. Сакрио је мањак од деоничара и борда директора.
Shingen lied, protected the old man… concealed the debt from stockholders and the board.

Покушај да се манипулише особљем две недеље пре састанка деоничара.
Attempt at manipulation of the stock two weeks before the stockholders' meeting.".

Имали смо малу зараду и незадовољне деоничаре.
We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.

Sada radimo za deoničare!
We work for the stockholders now!

Телекомуникационе компаније већ дуги низ година упозоравају деоничаре да се са временом могу сматрати одговорним за обмањујуће поступке и штете због њихових уређаја и инфраструктуре.
Telecom companies have been warning shareholders for many years that eventually they may be held LIABLE for deceptive practices and harm from their devices and infrastructure.

dugoročnu vrednost za naše deoničare, zahtevajući značajnu premijsku cenu od bilo kog subjekta koji iskazuje nameru da je stekne.
long-term value to our shareholders, and demand a significant premium from anyone who would intend to acquire them.”.

Trećina deoničara kompanije Kotipizza, uključujući glavnog izvršnog direktora, finansijskog direktora, Axxion S.
About a third of Kotipizza's shareholders, including chief executive officer, chief financial officer, Axxion S.A.

Акционари и мали деоничари супротставили су се овој сугестији
The dealers and small shareholders opposed this suggestion

NLB je već završila razgovore sa makedonskim deoničarima, kompanijama Noel
NLB has already completed talks with Macedonian shareholders Noel and Evropa 92

Zahvaljujemo svim deoničarima koji su prepoznali
We would like to thank all shareholders who have recognized

Драги деоничари, ако се Европа и Америка науче да сарађују,
My fellow shareholders, if Europe and America can learn to co-operate,