Примери коришћења Deset odsto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Država bi od te sume pokrila trošove od deset odsto.
The state would pay about 10 percent of that.Država bi od te sume pokrila troškove od deset odsto.
After that, the state would have to assume 10 percent of that cost.Iza NM Zbirnog kastodi računa sedam sakriven je vlasnik deset odsto akcija, a dva odsto dionica iza EK Zbirnog kastodi računa 1.
The owner of ten percent of shares hides behind the NM Collective custody account seven, and the owner of two Tačno je da bi povećanje od deset odsto maloprodajne cene benzina moglo da uveća inflaciju za otprilike 0,
It is true that a 10 per cent increase in the retail price of gasoline could increase inflation by,Poslodavac je smanjio moju platu prošle godine za deset odsto zbog mera protiv krize,[ novac]
The employer reduced my salary last year by ten percent due to anti-crisis measures,[money]Ukazano je na veliki jaz između najbogatijih deset odsto i najsiromašnijih deset odsto stanovništva u Crnoj Gori, što je najveći jaz te vrste u regionu.
It notes a large inequity between the wealthiest 10 per cent and poorest 10 per cent in Montenegro-- the largest such disparity in the region.samo jedna ovakva materijalna veza za deset odsto povećava šanse da par ostane zajedno.
only one such tie by ten percent increases the chances of a couple staying together.glečeri u Švajcarskoj izgubili su deset odsto zapremine samo u prethodnih pet….
Switzerland's glaciers have lost a tenth of their ice mass in the past five years alone.Gotovinsko učešće podnosilaca predloga od deset odsto ukupnih prihvatljivih troškova obavezno je za projekte koje realizuju profitni subjekti.
Co-funding of 10 per cent from the acceptable costs is mandatory from all for-profit applicants implementing the projects.Ukupna investiciona vrednost projekta iznosi 2, 1 miliona evra, od čega 90 odsto finansira EU, a deset odsto Republika Srbija.
The total investment value of the project amounts to EUR 2.1 million, of which 90 klasteri moraju da obezbede finansijsko učešće od najmanje deset odsto od ukupne vrednosti projekta.
while the clusters must ensure the financial participation of at least ten percent of the total project cost.Izveštaj ISSP ukazao je na veliku nejednakost između najbogatijih deset odsto i najsiromašnijih deset odsto stanovništva u Crnoj Gori.[ AFP].
The ISSP report noted a large inequity between the wealthiest 10 per cent and poorest 10 per cent in Montenegro.[AFP].se tržišni udeo učesničkih banaka udvostruči i dostigne deset odsto u narednih deset godina.
banks' market share to double in size, reaching ten percent in the next izvoza za više od deset odsto.
import costs by more than 10 per cent.Kod pet do deset odsto žena ima toliko jake bolove da im to ometa svakodnevno funkcionisanje.
Approximately 5 to 10 percent of these women experience symptoms so severe that it totally impairs their everyday.Time se štedi do deset odsto energije- što omogućava vozaču da pređe veću distancu koristeći isključivo električni pogon.
This saves up to ten per cent of energy- which allows the driver to cover a greater distance completely electrically.Takse od 25 odsto na uvoz čelika i deset odsto za aluminijum treba da stupe na snagu za dve nedelje.
The tariffs of 25 Deset odsto kose je u fazi mirovanja koja traje dva do tri meseca.
Ten percent of the scalp hair is in a resting phase that lasts between two and three months.Time se štedi do deset odsto energije- što omogućava vozaču da pređe veću distancu koristeći isključivo električni pogon.
This saves up to 10 percent of energy- which allows the driver to cover a greater distance completely electrically.a oko deset odsto ima brzi internet,
and just around 10 percent has broadband Internet,
