DETALJNA - превод на Енглеском

• detailed
• thorough
• in-depth
• elaborate
• detail
• details

Примери коришћења Detaljna на Српском и њихови преводи на Енглески

U svakom slučaju priprema je bila detaljna, duga i zahtevna.
The preparation was long, thorough and intense.

Veoma je detaljna prica.
It's a very detailed story.

Izvinjavam se na dugačkom izveštaju, uvek sam bila detaljna.
Sorry for the long report- wanted to be thorough.

Vaša poruka treba da bude detaljna i ljubazna.
Your messages should be detailed and polite.

Policija nije bila detaljna.
The police weren't thorough.

Kao i uvek, biću detaljna.
As always, be detailed.

tamo je detaljna signalizacija.
but there is thorough signage.

Uskoro će biti dostupna detaljna agenda događaja.
A detailed agenda of the event will be available soon.

Veoma detaljna.
Very detailed.

Ja sam veoma detaljna osoba.
I'm a very detailed individual.

Bila je veoma detaljna.
She was very detailed.

I nažalost, nije postojala detaljna dokumentacija o ovim Budama.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.

Dajem im detaljna uputstva šta da rade.
I give them detailed instructions on what to do.

Njegova detaljna priča o hamburgeru objavljena je u knjizi Tanbark& Tinsel, izdatoj 1970. godine.
His detailed hamburger story was published in this book,“Tanbark& Tinsel” published in 1970.

Detaljna agenda seminara biće dostupna par dana pre samog događaja.
A full programme of events will be available a few weeks before the event.

Za detaljna uputstva o pisanju
For a more detailed guide to speech writing

Trebala bi nam detaljna slika da vidimo da li je kandidat.
We would need extensive imaging to see if Nathan's even a candidate.

Detaljna pretraga tela.
Full body cavity search.

Detaljna agenda seminara biće dostupna par dana pre samog događaja.
A more detailed agenda will be available a few weeks before the event.

Gde možemo naći detaljna uputstva?
Where can I find specific instructions?