DETAIL - превод на Српском

• detalj
• pojedinost
• pojedinostima
• детаљније
• детаљ
• detalje
• детаље
• pojedinosti
• појединостима
• detaljnije

Примери коришћења Detail на Енглеском и њихови преводи на Српски

goes into this episode in some detail.
бави се том епизодом у извесним појединостима.

Danni's killer learned that detail from the first killer.
Denin ubica je saznao detalje od prvog ubice.

Was that detail ever released?
Je l' taj detalj ikad objavljen?

Why explain that detail?
Зашто Да разјаснимо ово детаљније.

Get every detail of it,” he warned.
Pronađi svaku pojedinost«, upozorio me je.

You were on the detail to protect the Ukrainian president.
Били сте на детаље за заштити украјински председник.

A detail from the biological section of the manuscript.
Детаљ из биолошке секције рукописа.

We're not used to an agent… with that kind of passion and attention to detail.
Nismo navikli na agenta s takvom strasti i okom za pojedinosti.

I can't go into detail at this time.
Ne mogu ulaziti u detalje u ovo vrijeme.

Causes of miscarriage or in detail about the importance.
Узроци побачаја или у појединостима о важности.

Here is the first one in greater detail….
Она представља први, у највећој Детаљније….

Every thought, every nuance, every detail.
Svaka misao, nijansa, svaki detalj.

Every single detail, all right?
Svaku pojedinost, u redu?

Detail in the next days.
Detaljnije u narednim danima.

We can discuss them in detail in our next post.
Можемо их расправљати у детаље у нашем следећем посту.

Detail of the central panel.
Детаљ централног панела.

I won't go into too much detail.
Uzimam u obzir da ne bih previše ulazio u pojedinosti.

Jeff and Sarah Ascough have a discerning eye for detail.
Džef i Sara Askou imaju pronicljivo oko za detalje.

Yeah, but it's not a detail.
Da, ali to nije detalj.

The detail in this place!
Са овог места детаљније!