POJEDINOSTI - превод на Енглеском

• details
• specifics
• particulars
• detail
• detailed
• specific

Примери коришћења Pojedinosti на Српском и њихови преводи на Енглески

On ne daje pojedinosti.
He's giving no corroborative detail.

Zašto ne bismo doći do pojedinosti?
Why don't we get to the particulars?

Stvarno ne želim ulaziti u pojedinosti.
I really don't want to get into the specifics.

Da, imamo sve vaše pojedinosti.
Yes, we've got all your details.

Nemojte se ni previše truditi da se prisetite svake pojedinosti.
Don't stress about remembering every detail.

Pa, upravo sam shvatio uživate u pojedinosti, Vrlo specijalni agent.
Well, I just figured you enjoy the particulars, Very Special Agent.

Da. Trebalo je da tražiš više pojedinosti.
You probably should've asked for more specifics.

Iz dana u dan doznajem pojedinosti.
The Day to Day Details.

On ima osećaj za pojedinosti.
He has a great sense for detail.

Što manje ljudi zna pojedinosti, to bolje.
The fewer people who know the particulars, the better.

Trebaju mi pojedinosti.
I'm gonna need specifics.

Ni ne znam sve pojedinosti.
I don't even know all the details.

Agafja Mihailovna znala je sve pojedinosti Ljevinovih1 planova u gazdinstvu.
Agathya Mikhailovna knew every detail of Levin's plans for his land.

ali… moramo da znamo sve pojedinosti.
we do require these particulars.

Kreditne aranžmane, ugovor pojedinosti, takve stvari.
Credit arrangements, contract details, that sort of thing.

Pisanje članaka za web sajt treba da obuhvati sve pojedinosti vaših usluga ili proizvoda.
While designing the website, you should provide every detail of your product& services.

U vezi još nekih pojedinosti.
With some more particulars.

Ponavljam, gospodine, niste tražili pojedinosti.
Again, sir, you didn't ask for the specifics.

Sa mnom u vezi svih pojedinosti.
With me about every detail.

Neophodne poslovne pojedinosti.
The necessary business details.