SMALLEST DETAIL - превод на Српском

• најмањи детаљ
• најситнијих детаља
• најситнијег детаља
• najsitnijih detalja
• najmanji detalj
• најмањих детаља
• најмањег детаља
• најмањим детаљима

Примери коришћења Smallest detail на Енглеском и њихови преводи на Српски

draw it to the smallest detail.
да се она доведе до најмањег детаља.

everything is thought out to the smallest detail.
све се своди на најмањи детаљ.

decor- all you need to think through to the smallest detail.
декор- све што треба да размислите до најситнијих детаља.

Even the smallest detail will not be overlooked.
Ni najmanji detalj vam neće promaći.

Plan it to the smallest detail.
Isplanirajte sve do najsitnijih detalja.

it is worth considering the design to the smallest detail.
вреди размотрити дизајн до најмањег детаља.

everything is thought out to the smallest detail.
све се мисли на најмањи детаљ.

Models of compact shoemakers are thought out to the smallest detail and are very diverse.
Модели компактних обућара осмишљени су до најситнијих детаља и веома су разноврсни.

Not even the smallest detail.
Ni najmanji detalj nije.

Everything is prepared beforehand up to the smallest detail.
Sve je pripremljeno unapred do najsitnijih detalja.

In the design of the kitchen-living room every detail should be thought out to the smallest detail.
У дизајну кухиње-дневног боравка сваки детаљ треба промислити до најмањег детаља.

No one would miss the smallest detail.
Машта не би смела да пропусти ни најмањи детаљ.

The interior of the unit is thought out to the smallest detail.
Унутрашњост јединице осмишљена је до најситнијих детаља.

He knows everything to the smallest detail.
Znali su sve o njemu do najsitnijih detalja.

Such person doesn't miss even the smallest detail.
Машта не би смела да пропусти ни најмањи детаљ.

We're investigating the matter to the smallest detail.
Istražujemo stvari do najsitnijih detalja.

There is an acute eye- to be trained- able to capture the smallest detail.
Постоји веома оштро око на- обуку из- је у стању да ухвати најмањи детаљ.

With these things you can't neglect the smallest detail.
Pomocu ovih stvari i najmanji detalji mogu biti zanemareni.

For everything, even the smallest detail, is important.
Što mi je svaki, pa i najsitniji detalj na njima važan.

Right down to the smallest detail.
Pravo dole, do najmanjeg detalja.