SMALLEST DETAIL in Polish translation

• najdrobniejszych szczegółach
• najmniejszego szczegółu
• najmniejszy szczegół
• najdrobniejszy detal
• najmniejszych szczegółach
• najdrobniejszego szczegółu
• najdrobniejszym szczególe
• najmniejszym szczególe
• najdrobniejszy szczegół
• najdrobniejszych szczegółów

Examples of using Smallest detail in English and their translations into Polish

So even the smallest detail of something might be a really big help.
Nawet najmniejsze szczegóły mogą okazać się pomocne.

Even the smallest detail can trigger a memory.
Nawet najmniejsze szczegóły mogą pomóc Ci sobie przypomnieć.

To the smallest detail, Holmes.
Z najmniejszymi szczegółami Holmes.

People watching the decision-making from outside are not interested in the smallest detail.
Ludzie przyglądający się z zewnątrz procesowi decyzyjnemu nie są zainteresowani najdrobniejszymi szczegółami.

Nature is designed and calculated to the smallest detail.
Natura jest zaprojektowana i obliczona na najdrobniejsze szczegóły.

If you can remember anything, even the smallest detail, it would help.
Jeśli jeszcze pamiętasz cokolwiek, choćby mały szczegół- to może pomóc.

The smallest detail could have disastrous consequences.
Najmniejszy szczegół może mieć katastrofalne skutki.

Anything else? The smallest detail can make a big difference?
Najmniejszy szczegół może nam bardzo pomóc. Coś jeszcze?

The smallest detail might lead us to her.
Najmniejszy detal może doprowadzić nas do niej.

The smallest detail can make a big difference. Anything else?
Najmniejszy szczegół może nam bardzo pomóc. Coś jeszcze?

The smallest detail might help.
Najmniejszy szczegol moze pomoc.

The smallest detail of them coming in contact is very, very important.
Najmniejszy szczegół ich najbliższych w kontakcie jest bardzo, bardzo ważne.

The smallest detail of them coming in contact is very, very important.
Ważny jest nawet najmniejszy detal, jaki mógł ich łączyć.

Even if it seems trivial, the smallest detail can help.
Nawet, jeśli to wydaje się błahe, najmniejszy drobiazg może pomóc.

Some autists show unique skills in reproducing the smallest detail.
Niektóre osoby z autyzmem wykazują niezwykłe zdolności w odwzorowywaniu najmniejszych detali.

Women's T-shirt B-Perfect is made with attention to even the smallest detail.
Tank-top Damski B-Perfect została wykonana z dbałością nawet o najdrobniejszy szczegół.

T-shirt is made with attention to even the smallest detail.
Koszulka została wykonana z dbałością nawet o najdrobniejszy szczegół.

Product lines with the highest quality awareness to the smallest detail.
Wysoka jakość naszych produktów w najmniejszym detalu.

You got it figured out to the smallest detail?
Zaplanowałeś wszystko co do najmniejszych szczegółów.

To the smallest detail, the manufacturing process is monitored
W najdrobniejszych szczegółach, proces produkcyjny jest monitorowany