DETE ŽIVI - превод на Енглеском

• child lives
• children live
• kid lives
• mother lives

Примери коришћења Dete živi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако дете живи са љубомором, учи шта је завист.
If a child lives with jealousy he learns what envy is.

Ако дете живи с дељењем, учи о великодушности.
If a child lives with sharing, he learns about generosity.

Ако дете живи уз прихватање и пријатељство- научиће
If a child lives with acceptance and friendship,

Ако дете живи у пријатељском окружењу
If a child lives in an atmosphere of friendship

Ако дете живи са сигурношћу, учи се вери у себе и оне око себе.
If a child lives with security, the child learns to have faith in himself and those about him.

Ако дете живи са својим татом, нова жена треба да га прихвати као своју.
If the child lives with his dad, the new wife should accept him as his own.

Ако дете живи са пријатељством, учи да је свет место на којем је пријатно живети..
If a child lives with friendliness, he learns the world is a nice place to live.

Ако дете живи у пријатељској атмосфери
If the child lives in a friendly atmosphere

Ако дете живи у пријатељској атмосфери
If the child lives in an amicable environment

Ако дете живи у пријатељској атмосфери
If a child lives in an atmosphere of friendship

Ако дете живи у пријатељској атмосфери
If the child lives in a friendly atmosphere

А, кућно окружење детета може позитивно утицати на опоравак ако дете живи у стабилном, негујућем дому.
And, a child's home environment can positively influence recovery if the child lives in a stable, caring home.

Породица са једним родитељем обухвата све породице у којима најмање једно малолетно дете живи са родитељем.
A single-parent family includes all families where at least one minor child lives with a parent.

Ризик од инфекције у домаћој средини значајно се повећава ако дете живи са зараженом особом.
The risk of infection in the household is significantly increased if the child lives with an infected person.

Dete živi u šumi?
A child living in the forest?

Julija je moje jedino dete živi.
Juliet is my only living child.

Moje dete živi daleko od mene.
My grandchildren live far away from me.

Moje dete živi daleko od mene.
My boyfriend lives far away from me.

Moje dete živi daleko od mene.
My family lives far far away from me.

Moje dete živi daleko od mene.
My two Sons live far away from me.