DIGITALIZACIJI - превод на Енглеском

• digitalization
• digitization
• digitisation
• digitalisation
• digital

Примери коришћења Digitalizaciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarstva o tekstu Pravilnika o digitalizaciji budu razrešena u dogledno vreme, Srbija je dobila realniju
the Ministry about the text of the Digitalization Rulebook, Serbia will have obtained a more realistic

Predsednica Vlade otvorila je Konferenciju uvodnim izlaganjem posvećenom digitalizaciji i reformi javne administracije u Srbiji,
The Prime Minister opened the Conference with an introductory presentation dedicated to digitization and public administration reform in Serbia,

će sledeće godine maksimalna paţnja biti posvećena digitalizaciji televizije i uvoĎenju elektronske uprave u još veći broj drţavnih organa, kako bi se graĎanima olakšale administrativne procedure.
said that in the next year maximal attention would be dedicated to digitalization of television and introduction of electronic management in other state institutions with the aim to make administrative procedures more accessible to citizens.

Zadovoljni smo napretkom u digitalizaciji, racionalizaciji i modernizaciji procesa
We are pleased with the progress in digitization, rationalization and modernization of processes

mnogo efikasnija organizacija saobraćajnog sistema koji se temelji na digitalizaciji, podsticaji za promene u ponašanju,
a much more efficient organisation of the transport system, based on digitalisation; incentives for behavioural changes;

zahvaljujući munjevitoj digitalizaciji i proboju onlajn
thanks to the country's rapid digitalization and explosive online

Večera je bila deo agende lidera i bila je posvećena digitalizaciji Evrope, istraživanju digitalizacije i inovacija kako bi se uspešno suočila sa izazovom tehnološke revolucije.">
This dinner was part of the Leader's Agenda and focused on digital Europe, research,

to će biti još jedan korak ka digitalizaciji poslovanja, koji će firmama olakšati svakodnevni rad,
which will be another step towards the digitization of business operations, which will facilitate everyday operations for companies,

će sledeće godine maksimalna pažnja biti posvećena digitalizaciji televizije i uvođenju elektronske uprave u još veći broj državnih organa, kako bi se građanima olakšale administrativne procedure.
said that in the next year maximal attention would be dedicated to digitalization of television and introduction of electronic management in other state institutions with the aim to make administrative procedures more accessible to citizens.

mnogo efikasnija organizacija saobraćajnog sistema koji se temelji na digitalizaciji, podsticaji za promene u ponašanju,
a much more efficient organisation of the transport system, based on digitalisation; incentives for behavioural changes;

kroz razvoj novih rešenja, kao i unapređenje postojećih, doprinesu digitalizaciji poljoprivrede.
small businesses to contribute to the digitization of agriculture through the development of new solutions and the improvement of the existing ones.

energetici, digitalizaciji, transportu i inovacijama.
energy, digital, transport and innovation.

pronalaženju novih načina za korišćenje radnih mesta i digitalizaciji bankarskih operacija.
by finding smarter ways to use workspaces, and by increasing the digitization of the banking operations.

poreskoj politici i digitalizaciji kao sredstvu inovacije poslovnih operacija.
tax policy and digitization, as a means of innovating business operations.

Za očekivati je da će uslediti i izmene Strategije i Pravilnika o digitalizaciji, u smislu da će umesto rizičnog,
Amendments to the Strategy and the Digitalization Rulebook are to be expected,

u poslednjih godinu dana, ali i savremenim trendovima u razvoju bankarstva koji se pre svega ogledaju u digitalizaciji i primeni najsavremenijih tehnoloških rešenja- od smart telefona pa do primene veštačke inteligencije.
also to the modern tendencies in the development of banking which are primarily reflected in the digitalization and the implementation of the state-of-the-art technological solutions- from smart phones to the use of artificial intelligence.

o regulatornim telima i digitalizaciji, o pomoći države medijima,
regulatory bodies and digitalization, state assistance to media,

Prvi korak u digitalizaciji jesu okrugli stolovi koji će biti organizovani na elektrotehničkim fakultetima,
The first step in the digitalization process are round tables, which will be organized

postanu svetski lideri u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji.” Borba protiv klimatskih promena:" Suočena sa kolapsom ambicije SAD-a,
become the world leader in innovation, digitisation and decarbonisation. Third: I want Europe to be the leader when it

održivu industriju Vesti iz BriselaEvropska komisija je danas predstavila obnovljenu Strategiju industrijske politike sa ciljem da EU postane svetski lider u inovacijama, digitalizaciji i dekarbonizaciji. Industrija predstavlja okosnicu političkih prioriteta Junkerove komisije.
sustainable industry News from BrusselsThe European commission today presented a renewed EU Industrial Policy Strategy for a world leading industry in innovation, digitisation and decarbonisation. Industry is at the heart of the Juncker Commission's political priorities since the beginning of the mandate.