Примери коришћења The digitalization на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Experts estimate that about 70 million EUR are needed in order to finalize the digitalization process.
Unfortunately, old analogue TV receivers rather spoil precisely those characteristics of the video signal for which the digitalization is conducted.
Nažalost, stari TV prijemnici, koji su analogni, prilično kvare upravo one karakteristike video-signala zbog kojih se i vrši digitalizacija.but also for the digitalization of entire industries and society.
već i za digitalizaciju celokupne industrije i društva.He pointed out that the Ministry had taken a number of steps to disengage the digitalization process which is“inherited in a very bad situation.”.
Он је нагласио да је Министарство предузело низ корака како би откочило процес дигитализације који је„ наслеђен у веома лошем стању“.Novi državni sekretar takođe očekuje da će Srbija završiti proces digitalizacije u toku 2014. godine.Another reality, related mostly to the new media, is the digitalization of the broadcasting spectrum.
Još jedna realnost koja se odnosi pre svega na nove medije jeste digitalizacija radio-difuznog spektra.but also for the digitalization of entire industries and society.
već i za digitalizaciju celokupne industrije i društva.promotional issues in accordance with the European standards for the digitalization process.
информативно-промотивних питања у складу са европским стандардима процеса дигитализације.JP ETV started workin in January 2011 as a public company that should complete the digitalization process.
JP ETV počelo je s radom januara 2011. godine, kao preduzeće koje bi trebalo da završi proces digitalizacije.This deadline, as well as most other deadlines from the Action Plan accompanying the Digitalization strategy.
Sa ovim se, kao i sa većinom drugih rokova iz Akcionog plana uz Strategiju digitalizacije.Finansijske teškoće koje bi zbog svega ovoga mogle da pogode ETV, ozbiljno bi dovele u pitanje dalje odvijanje procesa digitalizacije.that despite optimistic estimates, the digitalization process is still not in its final stage.
proces digitalizacije još uvek nije u završnoj fazi.zahteva komercijalnih emitera u procesu digitalizacije.all activities on establishing the regulatory framework for the digitalization process were intensified.
aktivnosti na uspostavljanju regulatornog okvira za proces digitalizacije intenzivirane.Given the digitalization, development of technologies such as blockchain,
Project in the field of technological development13017 Application of information technology in the digitalization of scientific and cultural heritageHead,
Projekat iz oblasti tehnološkog razvoja13017 Primena informacionih tehnologija u digitalizaciji naučne i kulturne baštinerukovodilac prof.We need to try to make a real breakthrough in the digitalization of the real sector,” he said.
EGovernance and the digitalization of the public sector are most likely one of the most important reform trends for the future public sector.
ЕУправа и дигитализација јавног сектора највероватније су један од најважнијих трендова реформи за будући јавни сектор.The digitalization was approached from the perspective of businesses,
Дигитализацији је приступљено из угла привреде,
