THE DIGITALIZATION in Vietnamese translation

• số hóa
• việc số hóa
• kỹ thuật số
• việc số hoá

Examples of using The digitalization in English and their translations into Vietnamese

In this context, Vivendi is keen to explore enhanced cooperation which could help UMG capture growth opportunities offered by the digitalization and the opening of new markets.
Ở bối cảnh này, Vivendi rất muốn tìm hiểu sự hợp tác nâng cao có thể giúp UMG nắm bắt các cơ hội tăng trưởng nhờ việc số hóa và mở ra các thị trường mới.

ranking of ITU in the past years as well, which showed huge potential of an emerging market on speeding up the digitalization.
điều này cho thấy tiềm năng to lớn của một thị trường mới nổi về tăng tốc số hóa.

In response to the digitalization trend- and to provide added customer convenience- Vietnam Airlines expanded its registration and membership platform to its website in 2009,
Đáp ứng xu hướng công nghệ hóa và mang lại trải nghiệm thuận tiện cho khách hàng, ngay từ năm 2009,

This should be considered a turning point for Vietnam, and a stepping stone for advancing the digitalization of all health care management systems for its people in the future.".
Đây có thể được coi là một bước ngoặt của Việt Nam và sẽ là nền tảng để tiến đến kỹ thuật số hóa toàn bộ việc quản lý chăm sóc y tế cho người dân trong tương lai.”.

The PADDB prepares the top management of the companies to understand the keys of the digitalization and thus be able to compete in the new environment, addressing the impact that this complex process has on
PADDB chuẩn bị sự quản lý hàng đầu của các công ty để hiểu các khóa của số hóa và do đó có thể cạnh tranh trong môi trường mới,

There is full support of this topic and we focus especially as the Minister said on the digitalization and the benefits entailed by it,
Có sự hỗ trợ đầy đủ cho chủ đề này, và chúng ta tập trung đặc biệt khi Bộ trưởng nói về số hóa và những lợi ích

invading people's social and leisure time through the digitalization of life.
xã hội của mọi người thông qua việc số hóa cuộc sống.

pioneering software portfolio and playing a key role in promoting the digitalization of the building industry:
đóng vai trò quan trọng trong việc thúc đẩy kỹ thuật số trong ngành xây dựng bởi:

Aspern Smart City Research(ASCR), Siemens is working on the digitalization of infrastructure, on increasing energy efficiency in both power grids
Siemens đang tập trung vào việc số hóa cơ sở hạ tầng, gia tăng hiệu quả

We will continue to work together to seek a consensus- based solution to address the impacts of the digitalization of the economy on the international tax system with an update in 2019 and a final report by 2020.
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc cùng nhau để tìm kiếm giải pháp dựa trên sự đồng thuận nhằm giải quyết các tác động của việc số hóa nền kinh tế trên hệ thống thuế quốc tế với bản cập nhật năm 2019 và báo cáo cuối cùng vào năm 2020.

The Industry 4.0 vision provides recommendations how companies can ease these challenges: The digitalization of the whole product lifecycle will allow companies to use data from production, service, and social media which will lead to faster product improvements.
Tầm nhìn công nghiệp 4.0 đưa ra các khuyến nghị về cách thức các công ty có thể giảm bớt những thách thức này: Việc số hoá toàn bộ vòng đời sản phẩm sẽ cho phép các công ty sử dụng dữ liệu từ sản xuất, dịch vụ và truyền thông xã hội.

to map it in predictive models which can then be used to add value in the digitalization environment in every step of the lifecycle.
sau đó có thể được sử dụng để tăng giá trị trong môi trường số hóa trong mỗi bước của vòng đời.

is shifting towards the Internet of Things and the digitalization of industries.
các ngành công nghiệp kỹ thuật số.

products, as well as enable technology companies to develop their R&D in order to boost the digitalization of the industry.
R& D( Nghiên cứu& Phát triển) của họ để thúc đẩy số hóa ngành công nghiệp.

shifts towards the Internet of Things and the digitalization of industries.
các ngành công nghiệp kỹ thuật số.

the deal will cover the two building and testing data connectivity, and working on“intelligent driving and the digitalization of services in the vehicle environment.”.
công nghệ lái xe thông minh và“ số hóa” các dịch vụ trong môi trường giao thông.

applications to global enterprises, and driving the digitalization of the global economy.
thúc đẩy số hóa nền kinh tế toàn cầu.

entire product life cycle, to end-to-end connectivity from the sensor to the SAP IT platform, Endress+Hauser is supporting the digitalization strategy of its entire customer base.
Endress+ Hauser đang hỗ trợ chiến lược số hoá toàn bộ cơ sở khách hàng của mình.

For example, the digitalization process of M+(i.e. retail mortgage loan application) has successfully shortened the application processing to some 200 minutes,
Ví dụ, quy trình số hóa của dự án M+( ứng dụng cho vay mua nhà khách hàng cá nhân)

But because of the digitalization, skateboarding maintained its presence in public.
Nhưng vì sự thay đổi của số hóa, trượt ván duy trì sự hiện diện của nó ở nơi công cộng.