DIGITALNOJ ERI - превод на Енглеском

• digital age
• digital era

Примери коришћења Digitalnoj eri на Српском и њихови преводи на Енглески

Digitalna era donela nam je mnoge pogodnosti.
The digital age has brought with it many conveniences.

У дигиталној ери, креирање социјалних
In the digital era, creation of social

Digitalna era donela nam je mnoge pogodnosti.
The digital age has given us many gifts.

Глобализација и дигитална ера доводе људе различитих култура у контакт.
Globalization and the digital era are bringing people of different cultures increasingly in contact.

Digitalna era donela je mnoge prednosti.
The digital age has provided many benefits.

Као родитељ у дигиталној ери, сликајем слике као луде.
As a parent in the digital era, I snap pictures like crazy.

Cela digitalna era koja traje već preko četiri decenije,
The whole digital era, spanning more than four decades,

Digitalna era donela je sa sobom mnoge prednosti.
The digital era has come with many benefits.

Под термином„ дигитални домородац“ сматра се особа која одраста у дигиталној ери, а не особа која се са дигиталним системима упознаје тек у одраслом добу,
The term digital native describes a person that grows up in the digital age, rather than acquiring familiarity with digital systems as an adult,

cela digitalna era koja traje već preko četiri decenije,
the whole digital era, spanning more than four decades,

Колико често у овој савременој, урбаној и дигиталној ери заправо имате прилику да се осећате рањивима
How often in this modern and urban and digital age do you actually get the chance to feel vulnerable,

онлине је на челу сазнања да Дигитална ера и глобално и плурално окружење захтијевају управљање људским капиталом и талентима у организацијама.
online is at the forefront of the knowledge that the Digital Era and a global and plural environment require the management of human ca….

Другим речима, када мислите о дигиталној ери не би требало само мислите на мрежи,
In other words, when you think about the digital age you should not just think online,

Дигитална ера је произвела нову врсту новинара у којој обични грађани имају већу улогу у процесу стварања вести, са порастом заступљености грађанског новинарства омогућеног доступношћу интернета.
The digital era also introduced journalism that ordinary citizens play a greater role in the process, with the rise of citizen journalism being possible through the Internet.

Овај успех је направио Википедију пиониром културних промена, јер Википедија је пренела традицију размене знања у новој дигиталној ери, стварајући јединствено место за размену знања у историји цивилизације.
This achievement made Wikipedia a pioneer of cultural change because Wikipedia transferred the tradition of knowledge exchange into the new, digital age.

У овој дигиталној ери, спамери имају аутоматске алате за обављање неких својих задатака као и СЕО.
In this digital era, spammers have automatic tools to operate some of their tasks just like SEO.

Помињем Хонг Конг као неку врсту аналогног искуства у дигиталној ери јер увек постоји неки оријентир.
Hong Kong I refer to as a kind of analog experience in a digital age, because you always have a point of reference.

Иновативне праксе у дигиталној ери: Програмом ће бити подржана употреба дигиталних технологија
Innovative practices in a digital era: The Programme will support the taking up of digital technologies

задржавање купаца у дигиталној ери…[-].
retaining customers in the digital era.

Кроз ову платформу можемо пронаћи пут ка бољој равнотежи између развоја и сигурности у дигиталној ери“, рекао је он.
Through this platform, we can find a path toward a better balance between development and security in a digital era,” he said.