Примери коришћења Dijeli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo se pitam da li tvoja majka dijeli tvoj prag bola.
E sad, ja sam divan tip koji dijeli njene interese.
Now, I'm the great guy who shares her interests.Postoje oni koji vjeruju da dijete u utrobi dijeli majcine snove.
There are those who believe that a child in the womb shares his mother's dreams.Dvije sekunde vas dijeli od toga da mi kažete… koliko je ovo neumjesno.
Samo te korak dijeli od slave!
You're a step away from stardom,!Ona dijeli osobu na dvoje, odjeljuje osobnost u dva odvojena tijela.
Par koji pobijedi dijeli 5. 000 dolara.
The winning couple splits $5,000.Ono što te dijeli od drugih je izvrsnost.
Dakle, on dijeli.( Mobitel zvoni).
So he splits.(cell phone ringing).Oh Frankie, dijeli za Schwiefku kao i dosad.
Jedna mala greškica te dijeli od tvoje smrti.
You're one mistake away from dying where you stand.Samo Chloe Sulivan može pasti na lika koji se dijeli na dvojcu.
Only Chloe Sullivan could fall for a guy who splits himself in two.Jedan pritisak na tastaturu dijeli nas od anarhije.
We're all just one keystroke away from anarchy.Da me taj jedan bod dijeli od slobode.
That that one point separates me from freedom.I Clark Kent izgleda dijeli tvoje mišljenje.
And Clark Kent seems to share your opinion.Zapravo, jedan jedini poraz vas dijeli od Sacka.
Actually, you both are one loss away from being in the Sacko.Sada, umukni i dijeli.
Now shut up and deal.Koji svako ljudsko biće dijeli kao potrebu neovisno,
Which every human being shares as a need regardless,Ona dijeli stan sa nekim iz engleskog fakulteta,
She shares a flat with someone from the English faculty,Ovo je dio sigurnosnog zida koji dijeli Jeruzalem, kojeg Izrael smatra svojim glavnim gradom,
