DIMU - превод на Енглеском

• smoke
• dima

Примери коришћења Dimu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pasi oci na obilnom dimu.
Feast your eyes on a feast of smoke.

Karikini su grupa regulatora biljnog rasta prisutnih u dimu gorećih biljnih materijala.
Karrikins are a group of plant growth regulators found in the smoke of burning plant material.

Lepota je u svakom dimu.
There is beauty in every breath.

Ponekad bih prepoznao mitraljesko gnezdo, po dimu i pucao bih.
Sometime I'd spot a gun nest by the smoke and I'd fire into it.

Vidim da neka cizma gori u dimu.
You could see burst of fire within the smoke.

O toplom svjetlu s prozora, dimu iz dimnjaka.
The warm light in the windows, the smoke from the chimney.

Bilo je kao da je… Kao da je nestao u dimu.
And it was like he just faded into the smoke.

Lepota je u svakom dimu.
Delight is in every breath.

Lepota je u svakom dimu.
There is life in each breath.

Gušila sam se u dimu.
I was choking on the smoke.

Niz vetar u dimu.
Downwind of the smoke.

A sve je u dimu.
Everything is in the breath.

A sve je u dimu.
It s all in the breath.

Lzgubio sam ih u dimu.
I lost them in the smoke.

ljudi nestaju u dimu.
people disappearing in clouds of smoke.

Izgubio sam se u dimu.
I got lost in the smoke.

Vidim da neka cizma gori u dimu.
I see a flame in the smoke.

taj ludi francuski ciganin glumac, nestao u dimu i shvatam da ne mogu da se vratim putem kojim sam došla.
this mad French gypsy actor, off in the smoke, and I realize, I can't go back the way that I've come. I can't.

Svi bi nestali u dimu, da gospodin Rochester nije stao dok svi nismo bili na sigurnom.
We would have all perished in the smoke, but Mr. Rochester would not rest till we were all safe.

Toliko života je nestalo u dimu nacistističkih krematorijuma,
So many lives disappeared in the smoke of Nazi crematoriums,