DINAMIČNOST - превод на Енглеском

• dynamics
• dynamism

Примери коришћења Dinamičnost на Српском и њихови преводи на Енглески

praktično znanje učesnika o dinamičnost vožnje i upravljanja vozilom.
practical knowledge of driving dynamics and vehicle handling.

Opcije kao što je 8-stepena Steptronic transmisija vam dodatno pomaže da povećate efiksnoast i dinamičnost u BMW X1.
Options such as the 8-speed Steptronic transmission help to further increase efficiency and dynamics in the BMW X1.

ali i izvanrednu dinamičnost vožnje i stabilnost pri svim uslovima vožnje.
incredible driving dynamics and stability in all conditions.

Prepoznajemo dinamičnost vašeg poslovanja
We recognize the dynamics of your business operations

Ako želite civilizaciju i dinamičnost, idete blistavo osvetljenim brzim auto-putevima života,
If you want civilization and dynamism, go to the shining lights of the high-speed road of life,

Comfort paket adaptivne suspenzije garantuje potpunu dinamičnost vožnje, stabilnost u svakom trenutku
The standard-feature Adaptive Suspension Package Comfort ensures full driving dynamics, stability at all times

Comfort paket adaptivne suspenzije garantuje potpunu dinamičnost vožnje, stabilnost u svakom trenutku
The standard-feature suspension ensures full driving dynamics, stability at all times and a pleasant driving

Neprestana promena mesta na kome se održavaju olimpijske igre nije samo oblik u kome moderni olimpijski paganizam iskazuje svoju dinamičnost, već i izraz nastojanja da olimpijska religija„ prodre“ u sve delove sveta.
A constant change of the place at which the Games are held is not only a form in which modern Olympic paganism expresses its dynamism, but is the expression of the endeavour to“spread” the Olympic religion in all parts of the world.

imaju samopouzdanje, dinamičnost i metod da nešto postignu», izjavio je Karamanlis u
have self-confidence, dynamism and method in achieving it," Karamanlis said Monday,

fer plej, dinamičnost, posvećenost i predanost prevazilaženju sopstvenih granica.
fair play, dynamism, dedication and commitment to surpassing one's own limits.

Pri tom, dinamičnost promena na ovom odseku u značajnoj meri je uticala i na pokretanje promena i na drugim odsecima i Šumarskom fakultetu u celini.
At the same time, dynamic changes in this department significantly affected the launch of changes in other departments of the Faculty of Forestry as a whole.

BMW serije 3 GT je potpuno odvojen model od serije 5 GT, što znači da će akcenat kod 3 GT vise biti bačen na dinamičnost i performanse automobila nego na luksuz i prostranost kao kod 5 GT.
BMW sees the 3 Series Gran Turismo as an entirely separate model from the 5er Gran Turismo which means the emphasis will be more on the dynamics and performance of the car rather than space and luxury.

je ovo neophodno u vreme kada dinamičnost ljudskog društva,
this is necessary at a time when the dynamism of human society

je ovo neophodno u vreme kada dinamičnost ljudskog društva,
this is necessary at a time when the dynamism of human society

je ovo neophodno u vreme kada dinamičnost ljudskog društva,
this is necessary at a time when the dynamism of human society

je ovo neophodno u vreme kada dinamičnost ljudskog društva,
this is necessary at a time when the dynamism of human society the World's Finances.">

prof. dr Mirjana Ocokoljić( aktuelni predsednik od 1. oktobra 2012. godine). Hronologija razvoja Odseka u proteklih 56 godina pokazuje dinamičnost razvoja, koja je uslovljena praćenjem potreba u praksi
Dr. Mirjana Ocokoljić(current President since 1st October 2012). The chronology of the Department development over the past 56 years shows a dynamic development, which is determined by the monitoring of the needs in practice

Осећате динамичност ове живе и вибрантне заједнице.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.

Сложеност и динамичност педагошких појава
Complexity and dynamics of pedagogical phenomena

Креативност и динамичност Приступачност транспарентност информација Поузданост
Creativity and dynamism Accessibility and transparency of information Reliability