DINARSKI - превод на Енглеском

• dinar
• RSD
• dinars

Примери коришћења Dinarski на Српском и њихови преводи на Енглески

Dinarski keš kredit UniCredit Banke se odobrava svim postojećim
UniCredit Bank's dinars cash loan is approved to all existing

Dinarski čovek gori od želje da osveti„ Kosovo”( Kosovsku bitku 1389 god.),
Dinaric man burns from a desire to avenge Kosovo where he lost his independence,

Dinarski Intesa Farmer zajam za prolećne radove dostupan je u iznosu do 2, 5 miliona dinara
Intesa Farmer loans in dinars for spring works are available in amounts up to 2.5 million dinars

Dinarski refinansirajući i gotovinski krediti sa fiksnom kamatnom stopom12 Februar 2010. Stabilna podrška Eurobanke za
Refinancing& Cash Consumer Loans in dinars, with Fixed Interest Rates12 February 2010.

Klijente koji se opredele dinarski model zajma očekuje fiksna mesečnu rata tokom celokupnog perioda otplate
Clients who opt for the dinar model will have a fixed monthly installment during the whole repayment period.

Dinarski model zajma odobrava se u maksimalnom iznosu do 750. 000 dinara sa rokom otplate do 60 meseci, koji može biti produžen
The dinar- pegged loan is granted in the maximum amount of 750,000 dinars with a repayment period up to 60 months,

veliki problem za nemacke firme predstavljaju dinarski dugovi jugoslovenskih preduzeca koja se privatizuju.
added that the German partners saw a major problem in the dinar debts of the Yugoslav firms being privatized.

mogu biti: dinarski, dinarski sa valutnom klauzulom
they can be in dinars, in dinars with index clause

Dinarski i devizni( EUR)
RSD and foreign currency(EUR)

Spisak potrebne dokumentacije za dinarski online keš kredit Spisak potrebne dokumentacije za dinarski online keš kredit Dokumenta potrebna za online podnošenje zahteva Overena potvrda o visini primanja Overena izjava o prenosu plate ZatvoriE-bankingSve one svakodnevne transkacije,
List of required documents for RSD online cash loan List of required documents for RSD online cash loan Documents required for online loan application Certified proof of income Certified statement on salary transfer CloseE-banking, the bank only a click away!

Depozit za" SKALA" štednju mogu položiti sva fizička lica, bili oni rezidenti, ili ne, ukoliko uz ličnu kartu otvore dinarski račun u bilo kojoj od 220 ekspozitura Banca Intesa
Both resident and non-resident natural entities may place SCALE deposits by presenting an ID card to open a dinar account at any of 220 branches of Banca Intesa

teritoriji AP Kosovo i Metohija, Banka Korisniku platnih usluga odobrava na njegov dinarski račun u Banci u iznosu dinarske protivvrednosti naplaćene efektive po kupovnom kursu za efektivu Narodne banke Srbije, na dan izvršenja platne transakcije.
shall be credited by the Bank to the dinar account of the Payment service user in the Bank, in the dinar equivalent of collected cash at the purchase rate for cash of the National Bank of Serbia as on the day of payment transaction execution.

ZatvoriSpisak potrebne dokumentacije za dinarski kredit za refinansiranje sa fiksnom kamatomSpisak potrebne dokumentacije za dinarski kredit za refinansiranje sa fiksnom kamatom ZatvoriDokumenta potrebna za podnošenje zahteva za kredit za refinansiranjeOverena potvrda o visini primanja Overena izjava o prenosu plate ZatvoriPodnesite zahtev preko naše online kontakt forme
CloseList of required documents for RSD refinancing loans with variable interest rateList of required documents for RSD refinancing loans with variable interest rate CloseDocuments required to apply for a refinancing loanCertified proof of income Certified statement on salary transfer ClosePlease submit the application via our online contact form,

Korisnik je saglasan da AIK Banka zaduži njegov dinarski račun za iznos dinarske protivvrednosti kupljenih deviza, po ugovorenom kursu između Banke
the Beneficiary agrees for the AIK Bank to debit his RSD account at the amount of RSD counter value of acquired foreign currency,

platnog računa: Dinarski tekući račun- drugi platni račun Korisnik platnih usluga:
Current account in dinars- other payment account Payment service user:

povraćaj iznosa te transakcije Korisniku platnih usluga, kao platiocu, odnosno dinarski tekući račun Korisnika platnih usluga vratiti u stanje u kojem bi bio da neodobrena platna transakcija nije izvršena.
as the payer, and/or return the dinar current account of the Payment service user to the state in which it would have been if the unapproved payment transaction had not been approved.

Mastercard Debit karticaMaestro je debitna internacionalna kartica i vezana je za dinarski i/ ili devizni tekući račun klijenta.
Mastercard Debit CardMaestro is an international debit card and related to the dinars and/ or foreign exchange current account of a client.

Динарски примарни новац, тј.
Dinar reserve money, i.e.

Тржиште динарских обвезница почело је да се развија пре само три године.
The dinar bond market began to expand only three years ago.

Уплате на динарски рачун извршити преко нашег рачуна у Комерцијалној банци.
Payments into RSD account through our account in Komercijalna Banka.