DIO OD - превод на Енглеском

• part of
• share of
• a piece of
• portion of
• cut from

Примери коришћења Dio od на Српском и њихови преводи на Енглески

zašto mu niste ponudili dio od dva milijuna funta da donira bubreg?
didn't you consider offering him part of the two million pounds to donate a kidney?

Bog zna da sam probao moj dio od zabranjenog okrugu kuća plod tijekom godina.
God knows I've tasted my share of forbidden district house fruit over the years.

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili
Men are to have a portion of what they have earned

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili i žene imaju dio onog šta su zaradile.
Men will have a share of what they earn, and women will have a share of what they earn.”.

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili
Men shall have a share of what they have earned,

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili
Men shall have a portion of what they have earned,

Ljudi imaju dio od onog šta su zaradili i žene imaju dio onog šta su zaradile.
Men have a share of what they earned, and women a share of what they earned.

Za trenutak, dim od eksplozije… je prekrio mesto krvoprolica.
At the moment, smoke from the explosion mercifully covers the extent of the human carnage.

Дим од пожара у Аустралији направиће' пуни круг' око свијета.
Smoke from Australia's fires will make'full circuit' around the world.

Дим од пожара у Аустралији направиће' пуни круг' око свијета.
Smoke from Australia's fires will make‘full circuit' around the world WEB.

Влажност, Дим од пожара кувања.
Humidity, smoke from the cooking fires.

Дим од сибирских пожара ће стићи до Гренланда.
Smoke from forest fires in Siberia will soon cover Greenland.

Дим од пожара у заливу код Сан Франциска накратко је зауставио саобраћај на мосту.
Smoke from a second wildfire in the San Francisco Bay Area briefly halted traffic on a bridge.

Дим од пожара у Аустралији такође изазива" озбиљне проблеме са квалитетом ваздуха" на Новом Зеланду
Smoke from Australia's fires is also causing"severe air quality issues" in New Zealand,

Дим од експлозија прве две бомбе, може да се види у горњем левом углу слике.[ 43].
Smoke from the first two bomb hits can be seen in the upper left of the picture.[40].

Амбијентални( повратни) дим Званичници који се баве заштитом јавног здравља дошли су до закључка да амбијентални дим од цигарета може
Secondhand Smoke Public health officials have concluded that secondhand smoke from cigarettes causes serious diseases in non-smokers,

Nebo iznad Londona dobilo je u ponedeljak neobičnu žutu nijansu kada je uragan Ofelija donela prašinu iz Sahare i dim od požara koji besne na jugu Evrope.
LONDON: The sky over London turned an unusual shade of yellow on Monday as Storm Ophelia brought dust from the Sahara and smoke from wild fires in southern Europe that filtered out certain wavelengths of sunlight.

Vest bio dio od paketom.
Vest was part of a care package.

Gdje jebullying dio od toga?
Where's the bullying part of that?

Tvoj dio od zadnjeg posla.
It's your share from the last job.