DISBALANS - превод на Енглеском

• imbalance
• imbalances
• misbalance

Примери коришћења Disbalans на Српском и њихови преводи на Енглески

kokosove vode svakog jutra, uravnotežićete elektrolite, čiji disbalans može dovesti do hipertenzije,
with this you will balance your electrolytes which misbalance may lead to hypertension

To znači da ukoliko postoji disbalans( fizički,
In this way, if people have imbalances(physical, emotional

Trgovinski disbalans se u decembru pogoršao jer je uvoz SAD porastao za 2,
December's trade imbalance worsened because US imports rose 2.1%, while exports to

Hormonski i hemijski disbalans, zbog nedostatka sna,
Your hormonal and chemical imbalances, due to sleep deprivation,

Neki ljudi prirodno imaju hemijski disbalans u glavi- ti si očigledno jedan od njih.
Some people just naturally get a chemical imbalance in their heads-- you're clearly one of them.

To znači da ukoliko postoji disbalans( fizički,
When individuals have imbalances(physical, emotional

To je doza za hitne slučajeve moje ženske formule koja ide zajedno sa dodatnim biljem koje će rešiti bilo koji hormonski disbalans.
It is an emergency dose of my Female Formula along with additional herbs that will solve any hormonal imbalance.

To znači da ukoliko postoji disbalans( fizički,
In this way, if people have imbalances(physical, emotional,

To znači da ukoliko postoji disbalans( fizički,
During this means, if individuals have imbalances(physical, emotional,

To znači da ukoliko postoji disbalans( fizički,
Therefore if people have imbalances(physical, emotional,

ekonomski i trgovinski disbalans sa susedima i podeljenu odgovornost da evru pruži budućnost kakvu zaslužuje.".
economic and trade imbalances with its neighbours and shared responsibilities to give the euro area the future it deserves.”.

neurotransmitere i hormonski disbalans koji definiše njihovo stanje.
neurotransmitter and hormone imbalances that determine their condition.

Zato, kada se u našem energetskom sistemu dešava disbalans, baš ta žlezda može da pomogne.
Therefore, when imbalances occur in our energy system, the thymus can be of great help.

neurotransmitere i hormonski disbalans koji definiše njihovo stanje.
differences in their brain, along with neurotransmitter and hormone imbalances.

Ipak, 2008. godine privredni rast je prepolovljen i makroekonomski disbalans u javnom i privatnom sektoru je izašao na videlo.
However, after 2008 average growth halved and macroeconomic imbalances in the public and external sectors emerged.

Neki eksperti veruju da previše melatonina ili disbalans melatonina i serotonina još jednog hormona raspoloženja može da učini da se ljudi osećaju latargično i depresivno.
Some experts believe that too much melatonin or an imbalance of melatonin and serotonin can contribute to feelings of depression.

gde disbalans u stanovništvu za posledicu ima prednosti za levoruke borce
where an imbalance in the population results in an advantage for left-handed fighters

kokosove vode svakog jutra, uravnotežićete elektrolite, čiji disbalans može dovesti do hipertenzije,
will balance the electrolytes, the imbalance can lead to hypertension,

sam predložila više odbora kao nadoknadu za disbalans.
so I proposed a staggered board to make up for the imbalance.

Podsećamo je da je disbalans moći osnova svake diskriminacije
We remind her that the imbalance of power is the basis of any discrimination