DISERTACIJA - превод на Енглеском

• dissertation
• thesis
• dissertations

Примери коришћења Disertacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da može da se napiše disertacija o američkom izbornom sistemu
I believe you can write a thesis about the US electoral system

U Novom Sadu, gradu u Srbiji i Crnoj Gori, je počela da funkcioniše digitalna internet biblioteka teža i disertacija.
A web-based digital library of theses and dissertations became operational in Novi Sad, Serbia-Montenegro.

magistarskih radova i doktorskih disertacija.
master theses and PhD dissertations.

su njegova objašnjenja apstraktnih jezgara poput akademskih disertacija;
that his explanations of the abstract cores were like academic dissertations;

Disertacija ili teza često mora da se odbrani pred grupom stručnjaka iz tog polja
Often the dissertation or thesis must be defended in front of a panel of experts in the field

ambiciozni pseudonaučnici Rusije sada znaju da će disertacija koja im je ponuđena na crnom tržištu verovatno biti plagijat
Russia's ambitious pseudo-scholars now know that the dissertations being offered to them on the black market are likely to be plagiarized

donela reforme za borbu protiv korupcije u okviru centralne vladine agencije zadužene za potvrdu disertacija.
others around the country, and implemented anti-corruption reforms within the central government agency responsible for certifying dissertations.

master teze i 12 doktorskih disertacija, kao i predsednik ili član više od 30 komisija za izbor u nastavna
12 doctoral dissertations, as well as President or a member of more than

magistarskih radova i doktorskih disertacija i blizu 19000 nabavljenih
master theses and PhD dissertations and nearly 19000 unpublished

Koliko sam razumeo, odbrana disertacije ti je u petak, u šest.
Your dissertation defense, as I understand, is Friday at 6.

Спасио је дисертацију док је ученик невин колеџ умро.
He saved the dissertation while an innocent college student died.

Дисертација је подељена у седам поглавља укључујући уводна и закључна разматрања.
The thesis is split into seven chapters including the introduction and conclusion.

Ima disertaciju u petak i znaš kakva je.
She has a dissertation on Friday and you know her.

Докторских дисертација( 6).
PhD thesis(6).

Докторску дисертацију на тему.
Doctoral dissertation on the subject.

Abstract: Дисертација се састоји из два дела.
Abstract: The thesis consists of two parts.

Дисертација обично захтева још две године да се заврши.
The dissertation typically requires two more years to complete.

Била је то прва докторска дисертација из ове медицинске области на просторима тадашње Југославије.
That was the first Doctoral thesis in that field of medicine in former Yugoslavia.

ДБА програми захтевају дисертацији која се мора бранити пред панела експерата.
DBA programs require a dissertation that must be defended in front of a panel of experts.

Докторску дисертацију је одбранио 1982. године.
Sci. thesis was defended in 1982.