DISTRIKTA - превод на Енглеском

• district
• districts

Примери коришћења Distrikta на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaš I. D. će biti ponos Distrikta 21.
Your I.D. will be the pride of District 21.

Možda je to bila prosta računica mogućnosti da preživimo van distrikta?
Was that just a practical calculation of our chances of survival away from the district?

Ovo je već drugi takav napad na sedište distrikta u prestonici ovog meseca.
This is the second such attack on a district headquarters in the capital this month.

Pravo cijepanje Distrikta.
The district's splitting right.

obukla sam se, otišla do Distrikta, uzela kola.
got dressed, went down to the District, grabbed a car.

Upoređujući tri grupe od 16 školskih distrikta gubitak je bio veći kada je tranzicija bila u šestom nego u K-8 sistemu.
Comparing three groups of 16 school districts, the loss was greater where the transition was from sixth grade than from a K-8 system.

kantona u FBiH ili distrikta u RS neće imati direktan značaj u formiranju Lokalnih policijskih oblasti.
cantons in FBiH or districts in the RS would have no direct significance in formation of the Local Police Areas.

Провинције су даље подељене у седам distrikta, шест на Сао Томе и једном на Принсипе.
The provinces are further divided into seven districts, six on Sao Tome and one on Principe.

Провинције су даље подељене у седам distrikta, шест на Сао Томе и једном на Принсипе.
The nation is divided into seven districts, six on São Tomé and one on Príncipe.

Провинције су даље подељене у седам distrikta, шест на Сао Томе и једном на Принсипе.
The provinces are further divided into seven districts, six on São Tomé and one on Príncipe.

sjajni Kapitol okruzen prstenom od trinaest distrikta, drzava koja je donela mir i prosperitet svojim gradjanima.
a shining capitol ringed by thirteen districts, which brought peace and prosperity to its citizens.

Ovo pitanje je pokrenulo veliku raspravu pošto je gradonačelnik Distrikta, putem referenduma, zabranio beskućnicima da se pojavljuju na javnim mestima u septembru.
The issue generated a huge debate after the mayor of the district, through a referendum, had banned homeless people from public spaces in September.

Godišnji budžet-- 3, 6 miliona evra u ovoj godini-- odlazi direktno u finansijsko odeljenje vlade distrikta bez bilo kakvih intervencija članova skupštine.
The annual budget-- 3.6m euros this year-- goes directly to the district government's finances department without any tinkering by assembly members.

Vlasti u Banja Luci kažu da nije pravično da se od njih traži da snose finansijske obaveze distrikta, a da istovremeno nemaju nikakvo učešće u privatizacionim prihodima.
Officials in Banja Luka say they are being unfairly asked to bear the liabilities of the district, though they receive no privatisation revenues.

Po novom pravilu, ako prežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.
An announcement is made that if both tributes from a district survive, they will both be declared winners.

Ovo je već drugi takav napad na sedište distrikta u prestonici ovog meseca.
The explosion was the second such attack on a district headquarters this month in the capital.

izjavio je za AP upravnik distrikta Mohamad Sedik.
said Mohammad Seddiq, the government administrator for the district.

Lijepa i onda večerasturneju koja je započela u udubinama Distrikta će završiti gdje?
Beautiful and then tonight the tour that began in the hollows of District will end where?

Gubimo još dodatnih 13 glasova iz ruralnih distrikta možda bi se trojica predomislila
We lose about another 13 votes from rural districts maybe three would switch back if it was close

Vlada je pozvala stanovnike osam od 50 distrikta na evakuaciju, a ju~e su saop{ tile da su vlasti Bangkoka otvorile 231 evakuacioni centar, koji mogu da prime vi{ e od 65. 000 qudi.
The government has asked residents in eight of the city's 50 districts to evacuate and said Saturday that Bangkok authorities have set up 231 evacuation centers capable of holding more than 65,000 people.