Примери коришћења Djetinjasto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znam da je djetinjasto, ali vidim kako se avion otima kontroli i zabija u planinu.
I know it's childish of me, but I just have this vision of the plane going out of control and smashing into the side of the mountain.Данас је просјачење, дјетињасто и сенилно просјачење постало готово темељни начин живота
Today, begging, childish and senile begging has become almost the fundamental way of beingје хипоалергено, дјетињасто, може довести до губитка косе,
it is hypoallergenic, childish, can lead to hair loss,Ако се одраслима не допада дјетињасто понашање, боље је да им покушате нешто одвратити.
If adults do not like childish behavior, it is better to try to distract them with something.Регресија- То је начин заштите када психа прибегава повратку у дјетињасто стање како би се смањила тјескоба
Regression- This is a way of protection when the psyche resorts to returning to a childish state in order to reduce anxietyMalo je djetinjasto.
It's a little childish. Nonsense.Stvarno djetinjasto, Mork.
This is really childish, Mork.Previše djetinjasto?
Too babyish?To je djetinjasto!
This is just childish.To je djetinjasto.
Je li to djetinjasto?
Is that childish?To je djetinjasto.
Malo djetinjasto. A ja?
That's a bit childish, isn't it?Znam, baš djetinjasto!
Thinking I know, I know, totally juvenile.Nije li to malo djetinjasto?
Isn't that a little childish? Oh,?Misliš li da je to djetinjasto?
Do you think this is childish?Misliš da se ponašam djetinjasto?
You think I'm acting childish?To je bilo djetinjasto.
That was puerile.Andrew, to je tako djetinjasto!
Andrew, that is so childish!
