DOĐEMO KUĆI - превод на Енглеском

• we get home
• we came home
• we got home
• we arrive home

Примери коришћења Dođemo kući на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad dođemo kući, razgovaraćemo.“.
When I get home, let's talk.”.

Čim dođemo kući, ide na kupanje.
Once you get home, take a bath.

Večeras kada dođemo kući…''.
When you get home this afternoon…”.

Čim dođemo kući, ide na kupanje.
When I get home, I will have a bath.

Čim dođemo kući, ide na kupanje.
When he gets home we are going swimming.

Ajde bolje kad dođemo kući.
I feel better when I get home.

Hoćeš da te upucam sad ili kad dođemo kući?
To shoot me now or wait till you get home?

Obećao si da ću da dobijem masažu kada dođemo kući.".
But I promise you we're going to have a loooong talk when I get home.”.

Napraviću ti nešto lijepo kad dođemo kući.
I will make you something nice when you get home.

Imam poslove kad dođemo kući.
I have work to do when I get home.

Budite lepi večeras i, kada dođemo kući, Sledeće dve noći su vaš izbor, ok?
Be nice tonight and, when we get home, the next two date nights are your choice, okay?

Najvreliji seks koji sam imala sa mužem bio je čim dođemo kući s posla.
Some of the hottest sex my husband and I have is right when we get home from work.

Kada dođemo kući posle napornog radnog dana,
After coming home from a hard day of work,

Sad ću doći kući, skoro smo završili.
I'm coming home. I've almost finished.

On će doći kući za deset dana.
He will be coming home in ten days.

Gadno je doći kući i naći ženu u takvom stanju.
It's kinda tough… coming home and finding your wife in that condition.

Je li još netko doći kući na večeru?
Is anybody else coming home for dinner?

ispričala mi kad si došla kući?
tell us you were coming home?

Kada će naši vojnici doći kući?
When are the troops coming home?

Ona i dalje sanja dan kada će on doći kući.
She would day-dream of him coming home.