DOŽIVLJAVATI - превод на Енглеском

• experience
• see
• perceive
• experiencing
• feel

Примери коришћења Doživljavati на Српском и њихови преводи на Енглески

muke( iako ponekad poslužnost možemo doživljavati tako).
drudgery(though at times obedience may feel like both).

mogu takođe redovno doživljavati panične napade.
may also regularly experience panic attacks.

se upadi nastave, to nećemo doživljavati kao prijateljsko ponašanje“, kazao je Čelik.
we will perceive it as a threat and not as friendly behavior,” Omer Celik said.

Naviknuli ste se biti sami- doživljavati nove avanture
You're used to running around on your own- experiencing new adventures

mogu doživljavati svet u samo jednoj dimenziji vremena.
may only experience existence in one dimension of space.

Tvoja majka me je pozvala kad si počeo doživljavati neke probleme. Ono što sam video baš me je uplašilo
Your mother called me when you started experiencing some problems and what I saw scared me so badly that I,

ući u vaše telo i doživljavati svet na način na koji vi to činite.
can live your life, feel what you feel, and experience what you experienced..

je frekvencija veća, čovek će doživljavati manje zagušenu realnost.
the higher the frequency, the less dense reality the human will be experiencing.

ući u vaše telo i doživljavati svet na način na koji vi to činite.
get into your body and experience the world the way you do.

Radost je unutrašnje stanje svesti, koje određuje način, na koji ćemo percipirati i doživljavati svet.
Joy is an internal state of consciousness that determines how we perceive and experience the world.

Oni mogu doživljavati intruzivne misli
They may be experiencing intrusive thoughts

Karen Hornej piše:" Doživljavati konflikte upućeno,
Karen Horney concludes writing“To experience conflicts knowingly,

će one i umetnost doživljavati kao sport odnosno
though they will also experience art as a sport

ih okolina može doživljavati kao neiskrene, nesigurne
so the environment can perceive them as insincere, insecure,

Многи други пацијенти доживљавају безболне, али узнемиравајуће фантомске сензације.
Many other patients experience painless but disturbing phantom sensations.

Наша Индустрија доживљава преко 15 година.
Our Industry experience over 15years.

Ja prosto život doživljavam na taj način.
I experience life this way.

Samo dopusti doživljaju da se razvija, sasvim slobodno.
Simply let experience take place, very freely.

Oni doživljavaju diskriminaciju i predprasude u domenima zapošljavanja i stanovanja.
They experience discrimination in the realms of employment and housing.

Ми доживљавамо повраћање, гасове
We experience vomiting, gas,