DOBAR SIN - превод на Енглеском

good son
dobar sin
good boy
dobar momak
dobar dečko
dobar decko
dobar dečak
dobar decak
dobar čovek
dobrog momka
dobra kuca
dobar sin
dobrica
fine son
dobrog sina
dutiful son
poslušan sin
савестан син
dobar sin

Примери коришћења Dobar sin на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A dobar sin uvek sluša svog oca, je li tako?
And a good son always obeys his father, right?
Dobar sin bi pomogao svom ocu!
A good son would come through for his dad!
Ne možeš da joj prikazuješ samo" Dobar sin" stranu sebe.
You can't just present the good son side of yourself to her.
Ti si stvarno dobar sin!
You really are a good son!
Dobar sin, ali sklon da pravi pakao svakoj ženi kojoj sam se udvarao nakon njegove majke.
Fine son, but prone to making it harder than hell on every woman I've ever courted after his mother.
Možda bi voleo da čuješ da kažu bio je divan doktor i dobar sin.
Maybe I'd like to hear them say that I was a great doctor or a fine son.
Ja znam da sam sve uprskao ali ti si dobar sin i meni je žao.
I know I messed everything up and and you're a good son and I'm sorry.
Uradio sam što svaki dobri sin radi, majko.
I've done what every good son does, mother.
Ja sam sada dobri sin.
I am now the good son.
I dobrog sina.
And a fine son.
Misliš da si njegov dobri sin?
You think you're his good son?
Imaš dobrog sina.
And you gotta good boy.
Imaš prekrasnu ženu i dobrog sina.
To have a beautiful wife and such a fine son.
Uvek si bio dobri sin.
You were always the good son.
Kakvog dobrog sina imate!
What a good boy you have!
iznjedrila mu je dobrog sina.
and she bore him a fine son.
Добри син одлази у поље.
The good son walks into the field.
Трудио се да буде добар син и мислио је да ће бити награђен.
He tried to be a good son and thought he'd be rewarded.
Imaš dobrog sina.
You've got yourself a good son.
Imate dobrog sina.
You have a good son.
Резултате: 126, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески