DOBIJENA - превод на Енглеском

• won
• obtained
• received
• derived
• resulting

Примери коришћења Dobijena на Српском и њихови преводи на Енглески

Druga bitka je dobijena.
The second battle is won.

Izgledalo je da je bitka dobijena.
It would appear that battle has been won.

Ali je bitka bila dobijena.
But the battle was won.

bitka je dobijena.
this battle is won.

bitka je dobijena.
the battle is won.

Dobijena je i hrana.
Food was given as well.

Prema odnosu CO2 dobijena energija, sagorevanje drveta je stetnije od uglja.
Per unit of energy generated CO2 emissions from burning wood are higher even than for burning coal.

Ta prosečna ocena dobijena je učešćem 115 zemalja do sada.
This average rating has been generated by participation from 115 countries so far.

Daljina dobijena podeljena sa vremenom putovanja.
The distance gained divided by the time of travel.

Nastupom je dobijena potpuno novu dimenziju pesme.
Her performance has given the song a wholly new dimension.

Dobijena je na poklon, ali nije korišćena.
Was given as a gift but have no use for it.

Svaka dobijena nagrada mora biti potrošena u našem gradu.
Any bounty captured must be spent in our town.

Pod bio energijom se podrazumeva energija dobijena korišćenjem čvrstih,
Bioenergy means energy generated by the use of solid, liquid

Dozvola je napokon dobijena.
Eventually permission was given.

sigurna sam da je to energija dobijena od munje.
I'm sure it's the energy produced by the lightning.

Ta podrška nije dobijena.
That support wasn't granted.

Dozvola je napokon dobijena.
The licence was finally granted.

Dozvola je napokon dobijena.
Permission was finally granted.

Ova informacija može biti dobijena na nekoliko načina.
This information can be captured in several ways.

Dozvola je napokon dobijena.
Permission was finally given.